Nokia 9110i Communicator - Messages (Berichten, menu 1)

background image

Messages (Berichten, menu 1)

De SMS-functie (Short Message Service) is een netwerkdienst. Neem contact
op met de exploitant van het netwerk voor meer informatie. U kunt de
telefooninterface gebruiken voor het opnemen en afluisteren van
spraakberichten in voicemailboxen en voor het lezen van ontvangen SMS-
berichten, ook wel korte berichten genoemd. SMS-berichten kunt u echter
beter lezen op het grotere scherm van de communicatorinterface. Voor het
verzenden van SMS-berichten gebruikt u de SMS-toepassing van de
communicatorinterface.

Received text messages (Ontvangen tekstberichten, menu 1-1)

Wanneer u een kort bericht ontvangt, worden de tekst Message received
(Ontvangen bericht) en de indicator

weergegeven en hoort u een signaal,

tenzij de communicator op een stil profiel is ingesteld.

Er verschijnt een bericht wanneer u faxen of post ontvangt. Om de ontvangen
faxen of postberichten te kunnen lezen moet u de desbetreffende
toepassingen van de communicator gebruiken.
1 Als u het bericht onmiddellijk wilt lezen, drukt u op Read (Lezen). Druk op

Exit (Afsluiten) als u het bericht op een later tijdstip wilt doorlezen.

2 Druk nogmaals op Read om het ontvangen bericht weer te geven.

De berichten worden afgebeeld in de volgorde van ontvangst. Als u het
tweede bericht in de lijst wilt lezen, drukt u

om het bericht te

selecteren en drukt u vervolgens op Read.

Nadat u het bericht hebt gelezen, kunt u op Back of Option drukken. In de
telefooninterface zijn de volgende opties beschikbaar:

Erase (Wissen) — Hiermee wist u het geselecteerd bericht uit het geheugen.

Use number (Nummer gebruiken) — Hiermee kopieert u het telefoonnummer
uit het bericht en verplaatst dit naar het scherm van de telefooninterface. U
kunt nu met

het nummer bellen.

Details (Details) — Hier worden de volgende gegevens weergegeven: de naam
en het nummer van de afzender, de datum en het tijdstip waarop het bericht is
verzonden, en het nummer van het berichtencentrum.

Tip: als het bericht wordt weergegeven,
kunt u het telefoonnummer uit het
bericht bellen door op

te drukken.

background image

161

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Info service (Informatie, menu 1-2)

Met deze netwerkdienst kunt u korte berichten over allerlei onderwerpen
ontvangen. U kunt berichten lezen over onderwerpen die u vooraf hebt
gedefinieerd met de interface van de communicator. Zie ”SMS-instellingen”
op pagina 78.
1 Druk op Select (Kiezen) voor een lijst met beschikbare keuzen.

2 Blader met

of

door de lijstmet keuzen. Druk op Read (Lezen) als u

een lijst met berichten wilt zien.

Als u op Select (Kiezen) drukt, verschijnen de volgende opties:

On (Aan) — Hiermee schakelt u de ontvangst van informatieberichten in.

Off (Uit) — Hiermee schakelt u de ontvangst van informatieberichten uit.

Topic index (Index onderwerpen) Hiermee haalt u een lijst met beschikbare
onderwerpen op van het netwerk.

Read (Lezen) — Hiermee geeft u een lijst met ontvangen informatieberichten
weer. Blader naar het bericht dat u wilt lezen, en druk op OK.

Language (Taal) — Hiermee stelt u de taal voor de berichten in. Blader naar de
gewenste taal en druk op Mark (Markeren).

Service command editor (Netwerkopdrachteneditor, menu 1-3)

Met dit menu kunt u opdrachten naar de netwerkexploitant verzenden, zoals
activeringsopdrachten voor netwerkdiensten. Toets de gewenste reeks in en
druk op Send (Verzenden).

Voice messages (Spraakberichten, menu 1-4)

Listen to voice messages (Spraakberichten opvragen, menu 1-4-1)

Wanneer u deze functie activeert, kiest de communicator het
telefoonnummer dat is opgeslagen in menu 1-4-2. Toets nadat de
verbinding tot stand is gebracht, zo nodig de toegangscode van de mailbox
(of het antwoordapparaat) in.

Voice mailbox number (Nummer voicemailbox, menu 1-4-2)

Het telefoonnummer dat u hier opgeeft, wordt gebeld als u de functie
Listen to voice messages (Spraakberichten opvragen) in menu 1-4-1 kiest.
Een voicemailbox kan een netwerkdienst of een persoonlijk
antwoordapparaat zijn. U kunt een nieuw telefoonnummer opgeven of een
bestaand nummer bewerken. Het nummer wordt gebruikt totdat u het
opnieuw wijzigt.