Quick guide - Nokia 9110i Communicator

. Pasakykite

savo buvimo viet±. Neu¾baikite pokalbio tol, kol negausite leidimo.

PASIDARYKITE ATSARGINES KOPIJAS Nepamir¹kite pasidaryti visù svarbiù
duomenù atsarginiù kopijù.

JUNGIMAS PRIE KITÙ ÇRENGINIÙ Kai jungiate prie kitù çrenginiù, ¹ioje vartojimo
instrukcijoje perskaitykite detalius nurodymus dìl saugumo. Nejunkite
nesuderinamù çrenginiù.

ATSARGUMO

PRIEMONÌS NAUDOJANT INFRARAUDON¡JÇ SPINDULÇ

IR spindulio negalima nukreipti kam nors ç akç arba leisti trikdyti kitus IR çrenginius.

Darbo prad¾ia

Komunikatorius Nokia 9110i Communicator gali siùsti ir priimti kvietimus ir
prane¹imus tik tada, kai telefonas yra çjungtas, jame yra çstatyta galiojanti
SIM kortelì ir jis yra korinio ry¹io tinklo aptarnaujamoje zonoje. Taèiau kai
kuriuose tinkluose avariniais atvejais gali bþti çmanoma kviesti tarptautiniu
avariniu numeriu 112 ir be SIM kortelìs. Pra¹ome kreiptis ç savo korinio ry¹io
tinklo operatoriù.

1 U¾darykite prietaiso dangtelç ir patikrinkite, kad telefonas bþtù i¹jungtas.

Jei jis çjungtas, paspauskite

2 Jei prie komunikatoriaus prijungta baterija, baterij± nuimkite: paspauskite

u¾rakt±, esantç baterijos vir¹uje, ir baterij± nuimkite.

3 SIM kortelê çstumkite ç SIM kortelìs ply¹ç: SIM kortelìs auksiniai gnybtai

turi bþti nukreipti ¾emyn, o nuo¾ulnusis kampas turi bþti de¹inìje.
®r. 2 iliustracij±.

1 iliustracija

2 iliustracija

Pastaba: Visas miniatiþrines
SIM korteles laikykite ten,
kur nepasiekia ma¾i vaikai.

4 Kai SIM kortelì yra teisingai çstatyta, nuo¾ulnusis kampas matosi.

®r. 3 iliustracij±.

5 Kai esate çsitikinê, kad SIM kortelì çstatyta gerai, vìl u¾dìkite baterij±. Jei

baterija çkrauta ma¾ai arba visai neçkrauta, rekomenduojame
komunikatoriù prijungti prie çkroviklio ir pradìti baterij± çkrauti prie¹ toliau
têsiant darbo prad¾ios procedþr±. ®r. toliau.

6 Atidarykite komunikatoriaus dangtelç. Kol komunikatorius atlieka

autotest±, matosi sveikinimo ekranas.

7 Kai autotestas baigiamas, displìjuje pasirodo ¹aliù s±ra¹as, ¾r.

4 iliustracij±. Klaviatþros rodykliù klavi¹ais tamsiai pilk± pasirinkimo
rìmelç pastumkite ant savo ¹alies pavadinimo. Paspauskite mygtuk±, esantç
de¹inìje displìjaus pusìje ¹alia komandos OK. Jþsù ¹alies sostinì
nustatoma jþsù miestu.

8 Çvesties laukelyje çra¹ykite dabartinê dat± formatu dd.mm.yy, pavyzd¾iui,

22.03.00, ir paspauskite OK.

3 iliustracija

4 iliustracija

Pastaba: Jei SIM kortelì çstatyta blogai, negalìsite
u¾dìti baterijos. Negalima baterijos u¾dìti jìga!
Patikrinkite, ar SIM kortelê çstatìte ç ply¹ç taip,
kaip apra¹yta anksèiau. Jei SIM kortelì çstatyta
neteisingai, j± i¹traukite i¹ ply¹io ir vìl çstatykite.

9 Çra¹ykite dabartinç laik± 24 valandù formatu hh:mm, pavyzd¾iui, 17:25, ir

paspauskite OK.

10 Vartotojo duomenù kortelìje çra¹ykite savo kontaktinê informacij± ir

paspauskite OK.

Dabar darbo prad¾ia yra baigta.

Po darbo prad¾ios baterijos i¹kart nenuimkite, nes baterija çkrauna palaikanèi±
baterij±, kuri tiekia energij± komunikatoriaus realaus laiko laikrod¾iui.

Baterijos çkrovimas

1 Çkroviklio laid± prijunkite prie komunikatoriaus apaèios:

2 Çkroviklç çjunkite ç tinkam± kintamosios srovìs rozetê sienoje. Çkrovimo

metu displìjuje juda baterijos çkrovimo indikatoriaus segmentai.

Baterijos naudojimas

Naudokite tik komunikatoriaus gamintojo aprobuotas baterijas ir baterij±
çkraukite tik gamintojo aprobuotais çkrovikliais. Aprobuotais çkrovikliais ir
priedais baterij± galima çkrauti nuolatos.

Prie¹ çkrovim± baterijos nebþtina i¹krauti pilnai. Kai çkroviklis nenaudojamas,
i¹junkite jç i¹ elektros srovìs ¹altinio. Nepalikite baterijos prijungtos prie
çkroviklio ilgiau nei savaitê, nes per didelì çkrova gali sutrumpinti jos
tarnavimo laik±. Jei pilnai çkrauta baterija bus palikta nenaudojama, per kurç
laik± ji i¹sikraus.

Baterij± galima çkrauti ir i¹krauti ¹imtus kartù, bet galù gale ji vis tiek
nusidìvìs. Kai veikimo laikas (pokalbiù laikas ir laukimo laikas) pastebimai
trumpesnis nei normaliai, laikas pirkti nauj± baterij±.

Kra¹tutinìs temperatþros turìs çtakos baterijos galimybei çsikrauti: pirma jai
leiskite atvìsti arba su¹ilti.

5 iliustracija

Pastaba: Çkrovimo metu
komunikatoriumi galima
normaliai naudotis.

Baterijos veikimo laikui turi çtakos ¹ie veiksniai: ar çjungti abu - telefono ir
komunikatoriaus - interfeisai, radijo signalo stiprumas, çvairþs telefono
parametrai, ap¹vietimo naudojimas, ekrano u¾gesinimo (“blanker”) funkcijos
veikimo laikas.

Rekomenduojame çkraut± baterij± visada laikyti komunikatoriuje. Jei baterija
bus nuolat çkrauta, maksimaliai pailgìs palaikanèios baterijos, kuri tiekia
en ergij± komun ikatoriaus realaus laiko laikrod¾iui, veikimo laikas. Jei
palaikanti baterija i¹seks, ji automati¹kai pasikraus, kai kit± kart± prie
komunikatoriaus prijungsite çkraut± baterij±.

Prie¹ i¹imdami baterij± visada u¾darykite prietaiso dan gtelç. Kai dan gtelç
u¾darysite, visi duomenys bus i¹saugoti.

Pastaba

Baterij± naudokite tik pagal paskirtç.

Niekada nenaudokite pa¾eisto arba nusidìvìjusio çkroviklio arba baterijos.

Baterijos neu¾trumpinkite. Netyèinis u¾trumpinimas gali çvykti, kai metalinis
daiktas (moneta, s±var¾ìlìs arba parkeris) prisilieèia prie baterijos + ir -
gnybtù (metaliniù juosteliù ant baterijos nugarìlìs), pavyzd¾iui, kai atsarginê
baterij± ne¹atìs ki¹enìje arba rankinìje. Gnybtù u¾trumpinimas gali sugadinti
baterij± arba prisilietusç daikt±.

Jei baterij± paliksite kar¹tose arba ¹altose vietose, pavyzd¾iui, u¾darytame
automobilyje vasaros arba ¾iemos s±lygomis, suma¾ìs baterijos talpa ir
tarnavimo laikas. Visada stenkitìs baterij± laikyti nuo +15°C (+59°F) iki +25°C
(+77°F) temperatþroje. Komunikatorius su çkaitusia arba at¹alusia baterija gali
laikinai neveikti, net kai baterija çkrauta pilnai. Li-Ion baterijù veikimas yra
ypaè ribotas ¾emesnìje nei 0°C (+32°F) temperatþroje.

Negalima baterijù mesti ç ugnç!

Baterijas reikia perdirbti arba tinkamai i¹mesti. Baterijù negalima
i¹mesti su komunalinìmis ¹iuk¹lìmis.

Komunikatorius

Komunikatoriaus interfeiso çjungimas

Komunikatoriaus interfeisas çsijungia atidarius dangtelç. Displìjuje rodoma ta
funkcija, kuri veikì, kai komunikatoriù naudojote pastar±jç kart±.

Kai dangtelis u¾daromas, komunikatoriaus interfeiso displìjus i¹sijungia ir
i¹saugo visus duomenis.

Displìjaus elementai

Indikatoriai (6 iliustracija) parodo tuo metu veikianèi± funkcij± ir kit±
informacij± apie komunikatoriù, pvz., baterijos çkrovos lygç ir signalo stiprum±.

Komandos visada yra susijusios su keturiais komandù klavi¹ais. ©ioje
instrukcijoje komandos i¹spausdintos riebesniu ¹riftu, o displìjuje rodomi
u¾ra¹ai i¹spausdinti kursyvu.

Pavyzd¾iui, kai ¹ioje instrukcijoje nurodoma paspausti Open, tai rei¹kia, kad
reikia paspausti t± komandos klavi¹±, kuris yra prie ¹ios komandos
pavadinimo.

Kai displìjaus apaèioje rodomas paie¹kos laukelis, su klaviatþra galite ie¹koti
punktù (“items”) surinkdami laukelyje tekst±.

Paie¹kos juosta rodo, kad punktù yra daugiau nei tuo metu rodoma displìjuje.
Displìjus per¾iþrimas rodykliù klavi¹ais klaviatþroje.

Kai rodomas pasirinkimo rìmelis, visada automati¹kai pasirenkamas vienas
punktas. Klaviatþroje esanèiais rodykliù klavi¹ais pasirinkimo rìmelç galite
stumdyti ir pasirinkti kitus punktus. Kai reikiamas punktas pasirinktas,
paspauskite t± komand±, kuri± norite çvykdyti su pasirinktu punktu,
pavyzd¾iui, Open (atidaryti) arba Delete (panaikinti).

Meniu klavi¹u atidaromas naujù galimybiù (“options”) rinkinys.

Didinimo klavi¹u padidinamas vaizdas displìjuje.

Ap¹vietimo klavi¹u çjungiamas ir i¹jungiamas displìjaus ap¹vietimas.

Prijungimas prie kompiuterio

Komunikatoriù galima prijungti prie tinkamo kompiuterio su programa “PC
Suite for Nokia 9110 Communicator”, kuri yra kompaktiniame diske (CD-
ROM), pridìtame prie komunikatoriaus. Su programa “PC Suite” tarp
komunikatoriaus ir kompiuterio sinchronizuojamas kontaktinìs informacijos,
kalendoriaus ir atlikties darbù s±ra¹o bei duomenù rinkmenù siuntimas,
atsarginiù duomenù kopijù sukþrimas ir çvairiù programù instaliavimas
komunikatoriuje. Tereikia prie kompiuterio prijungti komunikatoriù; viskas
kitkas atliekama kompiuteryje.

6 iliustracija

Programa “PC Suite for Nokia 9110 Communicator” veikia Windows 95/98,
2000 ir NT terpìje.

Kai komunikatoriù jungiate prie kompiuterio, taip pat galite pasirinkti, ar
prijungti per infraraudonùjù spinduliù prievad±, ar per laid±.

“PC Suite” naudojimas per infraraudonùjù spinduliù prievad±

1 Pa¾iþrìkite, kad komunikatoriaus infraraudonùjù spinduliù prievadas bþtù

prie¹ais kompiuterio infraraudonùjù spinduliù prievad±.

2 Kompiuteryje çsijunkite program± “PC Suite”.

3 Komunikatoriuje çsijunkite infraraudonùjù spinduliù veikimo funkcij± ir

paspauskite Activate. ©ioje instrukcijoje ¾r. ”Sistema” 13 p.

“PC Suite” naudojimas per laidinê jungtç

1 Laido RS-232 gal± su 9 kontaktais çjunkite ç kompiuterio prievad± COM, o

kit± gal± çjunkite ç komunikatoriaus apaèioje esantç lizd±.

2 Kompiuteryje çsijunkite program± “PC Suite”.

Programos “Nokia Communicator Server” naudojimas

Jei turite Windows 3.x arba Apple Macintosh, prijungimui prie kompiuterio
naudokite program± “Nokia Communicator Server”. Programos “Nokia
Communicator Server” Windows versija yra diskelyje, pridìtame prie
komunikatoriaus, o Apple Macintosh versija yra kompaktiniame diske (CD-ROM).

Su programa “Nokia Communicator Server” galite naudoti komunikatoriaus
funkcijas, kurioms reikia prijungimo prie kompiuterio. Reikia komunikatoriù
prijungti prie kompiuterio ir komunikatoriuje çjungti reikiam± funkcij±.

Kontaktai

Kontaktai naudojami tvarkyti kontaktù informacij±, pavyzd¾iui, telefonù
numerius ir adresus. Kontaktù katalogo çvestys vadinamos kontaktù
kortelìmis. Kontaktù katalog± naudoja visos komunikatoriaus funkcijos:
telefono, fakso, trumpù prane¹imù (SMS) ir pa¹to.

Kontaktinìs kortelìs sukþrimas

1 Komunikatoriaus klaviatþroje paspauskite kontaktù funkcijos klavi¹±

Contacts, kad çsijungtù kontaktù funkcija.

2 Paspauskite New ir tu¹èioje kontaktinìje kortelìje çra¹ykite vis± reikiam±

informacij±.

Dìmesio: Saugokitìs virusù.
Komunikatoriuje instaliuokite tik
t± programinê çrang±, kuri±
çsigijote i¹ ¹altiniù, u¾tikrinanèiù
reikiam± apsaug± nuo virusù.

Telefonas

Telefonas naudojamas kviesti ir priimti kvietimus balsu ir sureguliuoti
telefono parametrus. Jei norite çjungti telefono funkcij±, klaviatþroje
paspauskite Tel. funkcijos klavi¹±.

Kvietimas

Per komunikatoriaus interfeis± galima kviesti dvejopai:
1 Telefonù kataloge pasirinkimo rìmelç stumdami kontaktiniais vardais,

pasirinkite reikiam± ir paspauskite Call. Jei yra tik vienas ¹io kontakto
telefono numeris, ¹iuo numeriu kvieèiama i¹kart.
Jei yra keli kontakto telefonù numeriai, atsidaro langelis su visù telefonù
numeriù s±ra¹u. S±ra¹e pasirinkite vien± numerç ir paspauskite Call.

2 Arba su klaviatþra paie¹kos laukelyje surinkite telefono numerç ir

paspauskite Call.

Atsiliepimas ç kvietim±

Atsiliepti galima per telefono ar komunikatoriaus interfeis±. Kai jus kvieèia,
komunikatoriaus interfeiso displìjuje pasirodo prane¹imas. Jei norite
atsiliepti, paspauskite Answer, o jei kvietimo norite atsisakyti, paspauskite
End call.

Skryd¾io aplinka

Skryd¾io aplinka apsaugo, kad telefonas netyèia neçsijungtù oro transporto
priemonìje.

Skryd¾io aplinkos çjungimas

1 Pagrindiniame telefono ekrane paspauskite Settings.

2 Pasirinkite Profiles ir paspauskite Change.

3 Pasirinkite Profile in use, paspauskite Change ir susiraskite Flight.

4 Paspauskite OK.

Kai veikia skryd¾io aplinka, galite perskaityti anksèiau atsisiùst± pa¹t±, ra¹yti
lai¹kus, ¾inutes, trumpus prane¹imus, faksus arba atnaujinti kalendoriù. Kai
i¹lipate i¹ oro transporto priemonìs, skryd¾io aplink± i¹junkite paspausdami
Exit profile. Kad telefonas çsijungtù, paspauskite

, ir trumpi prane¹imai,

faksai ir pa¹tas bus i¹siùstas automati¹kai.

Kai komunikatoriuje yra çjungta skryd¾io aplinka, avariniais numeriais reikia
kviesti telefonu:
1 Paspauskite

. Telefono displìjus rodo FLIGHT PROFILE ACTIVE.

2 Kai rodomas prane¹imas FLIGHT PROFILE ACTIVE (apie penkias sekundes),

galite rinkti avarinç numerç, pavyzd¾iui, 112.

3 Paspauskite

DÌMESIO! Telefonu niekada nesinaudokite oro transporto priemonìje.
Jei

oro transporto priemonìs personalas leid¾ia

naudotis

komunikatoriaus interfeisu, PRIVALOTE çjungti skryd¾io aplink±.
Skryd¾io aplinka leis naudotis tik komunikatoriaus interfeisu ir neleis
naudotis telefonu.

Atminkite, kad visose komunikacijos funkcijose - telefono, fakso,
trumpù prane¹imù (SMS), pa¹to ir Interneto - reikia naudoti telefon±.

Faksas

Jei norite çjungti fakso funkcij±, komunikatoriaus klaviatþroje paspauskite
klavi¹± Fax.

Faksù siuntimui ir priìmimui reikia, kad jþsù naudojamame korinio ry¹io tinkle
bþtù galima siùsti faksus ir kad jþsù SIM kortelei bþtù çjungta fakso paslauga.
Smulkesnìs informacijos kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

Fakso i¹siuntimas

1 Paspauskite Write fax ir para¹ykite fakso prane¹im±.

2 Paspauskite Recipient. Atsidaro faksù katalogas.

3 Pasirinkite gavìj± ir paspauskite Select.

4 Paspauskite Send, ir faks± i¹siùs.

Priimto fakso skaitymas

Faksai priimami automati¹kai. Priimt± faks± galima perskaityti dvejopai:
1 Kai gaunate ¾inutê, informuojanèi±, kad priimtas faksas, paspauskite

View.

Jei ¹ç faks± norite perskaityti vìliau, paspauskite Cancel.

2 Arba pasirin kite priimtù faksù segtuv± ir paspauskite Open. Pasirinkite

faks± ir paspauskite Open.

Faks± perskaitykite rodykliù mygtukais faks± stumdami auk¹tyn, ¾emyn ir
kairìn, de¹inìn. Jei faks± norite padidinti arba suma¾inti, paspauskite View, o
po to Zoom in arba

Zoom out.

Trumpi prane¹imai

Jei norite çjungti trumpù prane¹imù funkcij±, komunikatoriaus klaviatþroje
paspauskite SMS funkcijos klavi¹±.

Trumpù prane¹imù siuntimui ir priìmimui reikia, kad jþsù naudojamame
korinio ry¹io tinkle veiktù trumpù prane¹imù paslauga (SMS) ir kad ji bþtù
çjungta jþsù SIM kortelei. Smulkesnìs informacijos kreipkitìs ç paslaugù
teikìj±.

Kad galìtumìte siùsti trumpus prane¹imus, pirma SMS funkcijos
parametruose reikia i¹saugoti SMS prane¹imù centro numerç.

Prane¹imo i¹siuntimas

1 Paspauskite

Write message ir para¹ykite prane¹im±.

2 Paspauskite Recipient. Atsidaro SMS katalogas.

3 Pasirinkite gavìj± ir paspauskite Select.

4 Paspauskite Send. Jei prane¹imas yra ilgesnis negu 160 ¾enklù, jç i¹siùs

keliais trumpais prane¹imais, tik reikia, kad jþsù tinkle ¹i funkcija veiktù.

Priimto prane¹imo skaitymas

Priimt± prane¹im± galima perskaityti dvejopai:
1 Kai gaunate ¾inutê, informuojanèi±, kad priimtas prane¹imas, paspauskite

View. Jei ¹ç prane¹im± norite perskaityti vìliau, paspauskite Cancel.

2 Arba pasirinkite priimtù prane¹imù segtuv± ir paspauskite Open.

Pasirinkite prane¹im± ir paspauskite Open.

Internetas

Kad galìtumìte prisijungti prie Interneto, i¹ Interneto paslaugù teikìjo reikia
gauti adres± (“access point”) Internete ir teisingai nusistatyti Interneto
parametrus. Smulkesnìs informacijos kreipkitìs ç vietos atstov±.
1 Komunikatoriaus klaviatþroje paspauskite Interneto funkcijos klavi¹±

Internet.

2 Pasirinkite kuri± nors funkcij± ir paspauskite Select.

Ry¹ys su Internetu u¾mezgamas duomenù kanalu. Todìl reikia, kad jþsù
naudojamas korinio ry¹io tinklas leistù duomenù perdavim± ir kad jþsù SIM
kortelei ¹i paslauga bþtù çjungta. Smulkesnìs informacijos kreipkitìs ç
paslaugù teikìj±.

Jei ry¹ç su Internetu nori u¾baigti, pagrindiniame Interneto ekrane paspauskite

Hang up.

Pa¹tas (Mail)

Pa¹tas çgalina siùsti ir priimti elektroninç pa¹t±. Pa¹tas atitinka Interneto
standartus SMTP, IMAP4, POP3, MIME1 ir MIME2. Prie¹ pradìdami naudotis
¹ia funkcija, privalote teisingai nustatyti pa¹to parametrus.

Pa¹to i¹siuntimas

1 Paspauskite Write mail ir para¹ykite prane¹im±.

2 Paspauskite Recipient. Atsidaro pa¹to katalogas.

3 Pasirinkite gavìj± ir paspauskite Select. Jei yra keli kontaktiniai pa¹to

adresai, langelyje pasirinkite adres± ir paspauskite Select.

4 Atsidaro pa¹to vokas. Pa¹to voke galite patikrinti siunèiam± informacij± ir

paspausdami Add recipient galite pridìti daugiau gavìjù arba galite ranka
surinkti daugiau adresù.

5 Paspauskite Send.

Pa¹to skaitymas

Pagrindiniame pa¹to funkcijos ekrane rodoma distancinì pa¹to dì¾utì.
Distancinì pa¹to dì¾utì, ç kuri± priimamas visas jþsù pa¹tas, yra
aptarnaujanèiame kompiuteryje.
1 Pasirinkimo rìmelç pastumkite ant distancinìs pa¹to dì¾utìs ir

paspauskite Connect. Komunikatorius prisijungia prie distancinìs pa¹to
dì¾utìs. Parodomas visas distancinìje pa¹to dì¾utìje esantis pa¹tas. Prie
neperskaityto prane¹imo yra piktograma

2 Paspausdami Fetch new pasiimkite vis± nauj± pa¹t±. Arba galite pasiimti

atskirus prane¹imus pasirinkdami kurç nors prane¹im± (-us) ir paspausdami
Fetch selected. Visas pasirinktas pa¹tas atsiunèiamas ç komunikatoriaus
priimto pa¹to segtuv±.

3 Kai pasiìmìte visus reikiamus pa¹to prane¹imus, paspausdami Hang up

atsijun kite n uo distan cin ìs pa¹to dì¾utìs. Jei paspaudìte Fetch new,
atsiuntus prane¹im± (-us) ry¹ys nutraukiamas automati¹kai.

4 Pa¹to fun kcijoje pasirin kite priimto pa¹to segtuv± ir paspauskite Open.

Pasirinkite prane¹im± ir, kad jç galìtumìte perskaityti, vìl paspauskite
Open.

World Wide Web

WWW funkcija - tai hipertekstu paremta sistema, skirta Internete ie¹koti ir
pasiekti resursus.

WWW tinklapio atidarymas

1 Çvesties laukelyje çra¹ykite tinklapio URL adres± arba pagrindiniame WWW

ekrane pavadinimù (“bookmarks”) s±ra¹e pasirinkite tinklapç.

2 Paspauskite Go.

3 Duomenù kanalu prisijungiama prie savo Interneto adreso. U¾mezgus ry¹ç,

i¹ Interneto atsisiunèiamas pasirinktas tinklapis ir rodomas displìjuje.

4 Jei norite sekti hipernuoroda, j± pasirinkite pasirinkimo rìmeliu ir

paspauskite Go.

Telnet ir Terminal

Su ¹iomis funkcijomis komunikatoriù galima prijungti prie kompiuteriù,
pavyzd¾iui, universaliùjù (“mainframe”) kompiuteriù, kurie teikia terminalo
paslaugas per Internet± (Telnet) arba tiesioginio ry¹io terminalo paslaugas
(Terminal). Abi funkcijos emuliuoja terminal± VT100.

Pastaba: Taikom±j± priemonê
Telnet komunikatoriuje
instaliuokite i¹ kompaktinio disko
(CD-ROM), pridìto prie
komunikatoriaus.

Prisijungimas prie Telnet arba Terminal host kompiuterio

1 Paspauskite Define ir n urodykite n auj± (paspauskite New) arba

paredaguokite esantç host kompiuterio adres± (paspauskite Edit).

2 Grç¾kite ç pagrindinç Telnet arba Terminal ekran±, pasirinkite host

kompiuterç ir paspauskite Connect.

3 Jei norite tarp host kompiuterio ir komunikatoriaus siùsti arba kopijuoti

tekstus, paspauskite

Send text / Capture text. ©i komanda veikia tuomet,

kai esate prisijungê prie host kompiuterio.

4 Jei norite nuo host kompiuterio atsijungti, paspauskite Hang up.

WAP paslaugos (WAP services)

WAP paslaugù program± galima naudoti, norint pasinaudoti interneto
paslaugomis, paremtomis taikomùjù ry¹io programù protokolu (WAP). ©iù
paslaugù dìka galima su¾inoti naujienas, oro prognozê, skryd¾iù
tvarkara¹èius, gauti ¾odynus ir t.t.

Pastaba: Dìl informacijos apie WAP adresus turite kreiptis ç tinklo operatoriù
arba WAP paslaugù teikìj±.

Norìdami çjungti WAP paslaugù program±

• Atidarykite interneto program±, suraskite WAP services (WAP paslaugos) ir

paspauskite

Select (Pasirinkti).

• Norìdami u¾daryti WAP paslaugù program±, paspauskite

Close (U¾daryti).

• Norìdami i¹jungti WAP paslaugas, paspauskite

Hang up (Baigti ry¹ç).

Displìjuje pasirodys prane¹imas „Disconnecting from the network", ir
duomenù ry¹ys baigsis.

Daugiau informacijos apie WAP paslaugas galima rasti Programinìs çrangos
atminties kortelìs vadovo skyriuje apie WAP paslaugas.

®inutìs

©i funkcija naudojama ra¹yti tekstus ir tvarkyti komunikatoriuje saugomus
dokumentus.

Jei norite çjungti ¾inuèiù funkcij±, komunikatoriaus klaviatþroje paspauskite
¾inuèiù funkcijos klavi¹± Notes.

®inutìs ra¹ymas

1 Pagrindiniame ¾inuèiù funkcijos ekrane paspauskite Write note. Jei norite

formatuoti tekst±, paspauskite Style.

Dokumentù skaitymas

1 Pagrindiniame ¾inuèiù funkcijos ekrane pasirinkite segtuv± ir paspauskite

Open.

2 Pasirinkite dokument± ir paspauskite Open.

Dokumento siuntimas

1 Atidarytame ¾inutìs redaktoriuje paspauskite Send.

2 Pasirinkite vien± i¹ ¹iù komandù ir paspauskite Select:

Siuntimui fakso formatu pasirinkite Send as fax.
Siuntimui trumpù prane¹imù formatu pasirinkite Send as short message.
Siuntimui elektroninio pa¹to formatu pasirinkite Send as mail.

Kalendorius

Jei norite çjungti kalendoriaus funkcij±, komunikatoriaus klaviatþroje
paspauskite kalendoriaus funkcijos klavi¹± Calendar.

Mìnesio tvarkara¹tis

Mìnesio tvarkara¹tis yra pagrindinis kalendoriaus ekranas. De¹inìje displìjaus
pusìje esantç dienos çvykiù s±ra¹± galima redaguoti dienos tvarkara¹tyje.

Savaitìs tvarkara¹tis

Jei norite pasitikrinti savaitìs tvarkara¹tç, mìnesio arba dienos tvarkara¹tyje
paspauskite Week. Savaitìs tvarkara¹tyje rodomas pasirinktos savaitìs
tvarkara¹tis.

Dienos tvarkara¹tis

Dienos tvarkara¹tis atidaromas mìnesio arba savaitìs tvarkara¹tyje
paspaud¾iant Day. Dienos tvarkara¹tyje rodomi pasirinktos dienos çvykiai. Jei
norite redaguoti pasirinkto çvykio detales, paspauskite Details.

I¹ankstinis çvykiù sudarymas

Galite i¹ anksto sudarytus çvykiù s±ra¹us nusiùsti ç kitus komunikatorius arba
nuotolinius kalendoriù serverius.
1 Dienos tvarkara¹tyje pasirinkite çvykç arba para¹ykite nauj± çvykç.

2 Detaliù ekrane paspauskite Calendar booking ir pasirinkite, ar i¹ankstinç

çvykiù s±ra¹± siùsti kaip reikalavim±, ar kaip rezervavim±.

3 Paspauskite Send as SMS, kad atsidarytù SMS katalogas, kuriame

galìtumìte pasirinkti gavìj±.

4 Paspauskite Send, kad s±ra¹as bþtù i¹siùstas.

Sistema

Jei norite çjungti kuri± nors sistemos funkcij±, komunikatoriaus klaviatþroje
paspauskite sistemos funkcijos klavi¹± System, pasirinkite funkcij± ir
paspauskite Select.

©ioms funkcijoms reikia programos “PC Suite” arba “Nokia Communicator
Server”: programinìs çrangos instaliavimas/i¹trynimas ir atsarginì kopija/
atkþrimas.

Komunikatoriaus u¾rakinimas

1 Çjunkite apsaugos funkcij± ir paspauskite Lock system.

2 Jei reikia, surinkite u¾rakinimo kod±.

Komunikatoriaus atrakinimas

1 Çvesties laukelyje surinkite u¾rakinimo kod±.

2 Paspauskite OK.

Infraraudonùjù spinduliù funkcijos çjungimas

Jei norite naudoti program± “PC Suite for Nokia 9110 Communicator” su
infraraudonùjù spinduliù prievadu arba jei norite per infraraudonùjù spinduliù
prievad± perduoti duomenis tarp komunikatoriaus ir kito prietaiso, reikia
çjungti infraraudonùjù spinduliù funkcij±.
1 Pa¾iþrìkite, kad komunikatoriaus infraraudonùjù spinduliù prievadas bþtù

prie¹ais kompiuterio arba kito prietaiso infraraudonùjù spinduliù prievad±.

2 Komunikatoriuje çjunkite infraraudonùjù spinduliù funkcij±.

3 Paspauskite Activate. Kai duomenys perkeliami tarp dviejù komunikatoriù,

¹i funkcija çjungiama tame komunikatoriuje, kuris duomenis priima.

4 Jei infraraudonùjù spinduliù ry¹ç norite u¾baigti, paspauskite Disable.

Skaitmeninio fotoaparato prijungimas

Su skaitmeninio fotoaparato prijungimo funkcija per infraraudonùjù spinduliù
prievad± galima perkelti vaizdus tarp komunikatoriaus ir skaitmeninio
fotoaparato.
1 Çjunkite skaitmeninio fotoaparato prijungimo funkcij± ir paspauskite

Image list.

2 Jei bylas perkeliate i¹ komunikatoriaus, pasirinkite UPF vaizd± (-us), kurç

norite perkelti.

3 Pa¾iþrìkite, kad komunikatoriaus infraraudonùjù spinduliù prievadas bþtù

prie¹ais kito prietaiso infraraudonùjù spinduliù prievad±.

4 Paspauskite Send, kad vaizdai bþtù siunèiami i¹ jþsù komunikatoriaus,

arba paspauskite Receive, kad prasidìtù vaizdù siuntimas i¹ kito prietaiso ç
komunikatoriù.

Pastaba: Infraraudonùjù spinduliù ry¹ys Windows

2000 ir NT 4.0 nìra suderinamas su ry¹io aparatu.
Naudojant ¹ias operacijù sistemas, ry¹ç su
asmeniniu kompiuteriu reikia u¾megzti per kabelç.
Daugiau informacijos ie¹kokite Vartotojo vadove.

Naudojimasis komunikatoriumi kaip faksmodemu

Komunikatoriù galima naudoti kaip kompiuterio faksmodem±. Tam reikia, kad
jþsù naudojamu korinio ry¹io tinklu bþtù galima perduoti duomenis ir kad jþsù
SIM kortelei ¹i paslauga bþtù çjungta. Smulkesnìs informacijos kreipkitìs ç
paslaugù teikìj±.
1 Çjunkite faksmodemo funkcij±, paspauskite Settings ir pasirinkite laidinç

arba infraraudonùjù spinduliù ry¹ç. Rekomenduojamas infraraudonùjù
spinduliù ry¹ys.

2 Komunikatoriù prijunkite prie kompiuterio.

3 Paspauskite Activate. Kai komunikatorius naudojamas kaip faksmodemas,

komunikatoriaus komunikacijos funkcijos neveikia.

4 Jei norite baigti komunikatoriù naudoti kaip faksmodem±, paspauskite

Disable.

Duomenù i¹trynimas

Su duomenù i¹trynimo funkcija komunikatoriuje galima i¹trinti duomenis.
1 Pasirinkite kuri± nors duomenù grupê: All device data, Calendar data,

Documents, Contacts and speed dials.

2 Paspauskite Delete. Prie¹ i¹trinant duomenis, reikia surinkti u¾rakinimo

kod±.

Papildomos funkcijos

Jei norite çjungti kuri± nors papildom± funkcij±, komunikatoriaus klaviatþroje
paspauskite klavi¹±

, pasirinkite funkcij± ir paspauskite Select.

Skaièiuoklì

Su klaviatþra çvesties laukelyje çra¹ykite veiksm±. Paspauskite Enter, kad
veiksm± apskaièiuotù. Ankstesni veiksmai rodomi s±ra¹e vir¹ çvesties laukelio.

Laikrodis

Laikrodis rodo laik± ir dat± jþsù mieste ir ¹alyje bei keliuose kituose pasaulio
miestuose ir ¹alyse. Laik± ir dat± galima nustatyti laikrod¾io parametruose.

®adintuvas

Pagrindiniame laikrod¾io ekrane paspauskite Alarm clock, kad pasiektumìte
¾adintuv±. Komandù klavi¹ais + ir - nustatykite ¾adintuvo laik±. ®adintuvas
veikia pagal jþsù miesto laik±.

Kompozitorius

Su kompozitoriaus funkcija galima sukurti skambìjimo tonus. Jei norite
sukurti nauj± melodij±, paspauskite Compose.

Konverteris

©i funkcija çgalina konvertuoti çvairius matavimo vienetus. Galima rinktis ¹iù
tipù konvertavim±: ilgio, ploto, tþrio, masìs, greièio, temperatþros, jìgos,
energijos ir valiutos.

Diktofonas

Su diktofonu galima çra¹yti pokalbius telefonu, savo kalb± ir kitus garsus. Taip
pat galima perklausyti savo çra¹us ir kitus garsinius çra¹us.

Pagalba

Komunikatoriaus klaviatþroje paspauskite klavi¹±

. Kairìje ekrano pusìje

indikatoriù laukelyje lieka matyti funkcijos piktograma, primenanti, kurioje
funkcijoje i¹sikvietìte pagalb±.

Jei norite per¾iþrìti tuo metu çjungtos funkcijos pagalbos temas, paspauskite
Application help.

Jei norite per¾iþrìti bendras pagalbos temas apie komunikatoriù, paspauskite

General help.
Jei pagalbos funkcij± norite i¹jungti, paspauskite Close.

Telefonas

7 iliustracija

Telefono çjungimas

1 Jei prietaiso dangtelis atidarytas, jç u¾darykite.

2 Paspauskite ir palaikykite

, kad telefonas çsijungtù.

Jei reikia surinkti PIN kod±, surinkite PIN kod±, kuris duodamas kartu su
SIM kortele, ir paspauskite klavi¹±

, esantç tiesiai po u¾ra¹u OK

displìjuje.

Kaip ir naudodamiesi bet kuriais kitais radijo siunèiamaisiais çrenginiais, kai
telefonas çjungtas, be reikalo nelieskite antenos. Kontaktas su antena çtakoja
pokalbio kokybê, ir telefonas gali veikti vartodamas daugiau energijos nei
reikìtù çprastai.

Kvietimas ir atsiliepimas ç kvietimus

Jei norite kviesti, surinkite vietovìs kod± ir telefono numerç, po to paspauskite

Atsiliepdami paspauskite

Pokalbio u¾baigimui paspauskite

Klavi¹ai

— Skirtas perjungti çvairias veikimo aplinkas.

— Skirti per¾iþrìti meniu, submeniu arba parametrus. Pokalbio

metu per¾iþros klavi¹ais sureguliuojamas garso lygis.

0 ... 9

— Skaitmenù ir raid¾iù klavi¹ai. Jei norite kviesti savo balso pa¹to

dì¾utìs numeriu, paspauskite ir palaikykite 1.

— Kai kuriose funkcijose naudojami specialioms paskirtims.

rodomo apatinìje displìjaus eilutìje.

DÌMESIO! Neçjunkite telefono,

kai mobiliuoju telefonu naudotis
draud¾iama arba kai jis gali sukelti
trikd¾ius arba pavojù.

Pastaba: Mikrofonas ir
ausinì yra ant galinìs
prietaiso sienelìs.

Pri

art

Nokia 9110i Communicator - Quick guide

Nokia 9110i Communicator - Quick guide

Nokia 9110i Communicator > Quick guide

Nokia 9110i Communicator