Nokia 9110i Communicator - Impostazioni telefono

56

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Normale — Il modo normale del communicator.

Silenzioso — Questo modo può essere attivato quando si desidera che tutti
i toni di avviso rimangano silenziosi.

Riunione — Consente di impostare le modalità di funzionamento del
communicator quando si è in riunione.

All’aperto — Consente di impostare le modalità di funzionamento del
communicator quando ci si trova all’aperto.

Pager — Attivando questo modo, il communicator funziona come pager, in
quanto viene emesso un unico tono di chiamata e viene abilitato l’avviso di
messaggio breve (SMS) ricevuto.

Aereo — Attiva il modo aereo (vedere il paragrafo ”Modo aereo” a pag. 60).

Veicolare — Questo modo viene automaticamente attivato quando al
communicator si collega un kit veicolare

Auricolare — Questo modo viene automaticamente attivato quando al
communicator è collegato un auricolare.

Premere Rinomina per modificare i nomi dei modi di funzionamento.

Premere Modifica per modificare le seguenti caratteristiche dei modi di
funzionamento:

Tutti i toni — Consente di impostare l’avviso di chiamata entrante e gli altri
allarmi in:

Suoneria — Viene usato il normale tono di avviso.

Ascendente — Viene usato Il normale tono di avviso, ma il volume del tono
aumenta gradualmente.

Suona x 1— Il tono di avviso suona una sola volta.

Bip x 1 — viene udito un singolo bip quando si riceve una chiamata o un
messaggio.

Gruppi chiamanti— I toni di avviso suoneranno soltanto quando si riceve una
chiamata da un memro del gruppo chiamanti selezionato. Vedere oltre.

Figura 4

57

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Toni esclusi — Tutti i suoni, escluso quello della sveglia, vengono
disattivati.

Qualunque sia l’impostazione prescelta, una chiamata entrante sarà sempre
indicata da un messaggio.

Tono di chiamata — Seleziona il suono del tono di chiamata. Per comporre toni
di chiamata personalizzati, vedere il paragrafo ”Compositore” a pag. 138. Per
registrare un tono di chiamata con il Registratore vocale digitale, vedere
”Registratore vocale” a pag. 142.

Livello suoneria — Regola il volume della suoneria: 1 è il livello minimo, 5 il
livello massimo.

Devia chiamate vocali — Consente di deviare tutte le chiamate vocali entranti
ad un altro numero telefonico. L’opzione predefinita usa l’impostazione
definita in Impostazioni di rete.

Clic tasti telefono — Consente di regolare il suono della tastiera del telefono
su 1 (minimo), 3 (massimo) o No (disattivato).

Clic tasti communicator — Consente di impostare il suono della tastiera del
communicator su No, Tipo 1 o Tipo 2.

Illuminazione telefono — L’illuminazione del display e della tastiera del
telefono rimangono accese in permanenza o per l’intervallo prestabilito.
Questa opzione è unicamente disponibile nel modo Auto.

Risposta automatica — Abilita la risposta automatica a tutte le chiamate.
Questa opzione è unicamente disponibile nel modo Veicolare.

Gruppi chiamanti — Impostare su Sì per uno o più gruppi di rubrica, solo le
chiamate provenienti dalle persone che appartengono a questi gruppi
daranno segnale di avviso. Tutti gli altri suoni sono disattivati, quindi non si
verrà avvisati quando si riceverà un messaggio breve o un fax proveniente da
un membro del gruppo chiamanti. Da ricordare: Modificare le impostazioni
del modo d’uso in modo che il tipo di tono di avviso sia Gruppi chiamanti.

Impostazioni chiamate

Invio proprio numero — Consente di scegliere se occultare il proprio numero
telefonico ai destinatari delle chiamate effettuate. Non utilizzare questa
funzione a meno che non sia stata attivata per la scheda SIM.

Sì — Il numero viene indicato a tutti i destinatari delle chiamate effettuate.

No — Il proprio numero è occultato a tutti i destinatari delle chiamate
effettuate.

Predefinito — Si utilizza il valore memorizzato in rete.

Successiva sì — Il proprio numero viene indicato al destinatario della
chiamata successiva.

Successiva no — Il proprio numero viene indicato al destinatario della
chiamata successival.

58

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Impostazioni costo chiamate — Consente di attivare il contatore di costo
chiamate e modificare le relative impostazioni. Per modificare le impostazioni
è necessario il codice PIN2.

Audio con coperchio aperto — Abilita l’attivazione automatica della modalità
vivavoce all’apertura del coperchio.

Visualizzazione timer chiamate — Se impostata a Sì, questa impostazione
abilita la visualizzazione del timer di chiamata durante le chiamate.

Richiamo automatico — Quando questa funzione è attiva e si chiama un
numero che risulta occupato o che non risponde, il communicator ritenterà la
chiamata fino a quando la connessione non riesce.

Linea telefonica in uso — Se la scheda di rete e la scheda SIM supportano
questa funzionalità, è possibile sottoscrivere due diversi abbonamenti per le
chiamate vocali: Linea 1 e Linea 2. Ogni linea può avere impostazioni separate
per alcune funzioni. Con l’impostazione di linea selezionata, è possibile
determinare la linea telefonica in uso per tutte le chiamate uscenti.

Modo chiamate predefinito — In alcune reti, l’utente dispone dello stesso
numero telefonico per tutte le chiamate vocali, fax e dati. Per ricevere
qualsiasi chiamata, è necessario impostare il telefono su una modalità di
risposta selezionata tra Voce, Fax, Dati e Voce/Fax.

Impostazioni operatore

I servizi di rete possono non essere supportati da tutti gli operatori, oppure
l’utente potrebbe non essere un abbonato a tali servizi.

Le informazioni sullo stato di questi servizi sono registrate presso l’operatore.
Le impostazioni attuali non vengono pertanto visualizzate finché le
informazioni non vengono richieste all’operatore premendo Richiesta stato.

Mentre il communicator effettua una richiesta presso l’operatore, sul display
viene visualizzato un messaggio d’interrogazione. Se la richiesta ha un esito
positivo, il nuovo stato compare ora nella lista delle impostazioni.

Per cancellare tutte le richieste di deviazione o blocco di chiamata, premere
Annulla deviazioni o Annulla blocchi.

Deviazione chiamate vocali — Questo servizio di rete consente all’utente di
deviare le proprie chiamate vocali entranti ad un altro numero telefonico.
1 Scegliere un tipo di deviazione:

Devia tutte le chiamate — Tutte le chiamate entranti vengono deviate.
Devia se occupato — Le chiamate entranti vengono deviate se il telefono è
occupato.
Devia se non risponde — Le chiamate entranti vengono deviate se l’utente
non risponde. Ritardo consente di scegliere il periodo di tempo dopo il
quale la chiamata viene deviata. La durata del tempo può essere scelta fra
5,10,15, 20, 25 e 30 secondi.
Devia se non disponibile — Le chiamate entranti vengono deviate se il
telefono è spento, oppure se si trova in un’area fuori copertura cellulare.

2 Premere Cambia e selezionare una delle seguenti opzioni:

59

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

A — Immettere il numero al quale si vogliono deviare le chiamate.
Alla casella vocale — Le chiamate verranno deviate alla propria casella
vocale. Il numero telefonico della casella vocale deve essere impostato in
Altre impostazioni.
No — Le chiamate non vengono deviate.

Blocco chiamate vocali — Questo servizio di rete consente di restringere le
possibilità di chiamate sia uscenti che entranti. Se viene attivato il blocco di
chiamate o se si cambiano le impostazioni di blocco, sarà necessaria la
password di blocco che si può ottenere dall’operatore di rete. Le opzioni
possibili sono:

Tutte le chiamate uscenti — È impossibile effettuare qualsiasi tipo di
chiamata.
Tutte le chiamate internazionali — È impossibile effettuare chiamate a
paesi stranieri.
Internazionali eccetto proprio paese — È possibile chiamare solo numeri del
paese visitato e del proprio paese, cioè quello in cui si trova l’operatore
della propria rete.
Tutte le chiamate entranti — È impossibile ricevere qualsiasi chiamata.
Chiamate entranti quando all’estero — È impossibile ricevere le chiamate
quando si è fuori dal proprio paese.

Avviso di chiamata — Se è impostato questo servizio di rete, l’operatore
notificherà di una nuova chiamata vocale mentre si ha una chiamata attiva. Si
potrà udire un tono e si potrà vedere il nome o il numero del chiamante,
insieme al testo IN ATTESA sul display.

Nota: Se è stato sottoscritto un
abbonamento al servizio linea telefonica
alternata, si osservi che le impostazioni
di rete interessano unicamente la linea
telefonica selezionata.

Nota: Se sono attivi le restrizioni di chiamata
(blocco chiamate, deviazione chiamate), per
utenti di alcune reti, sono possibili le
chiamate per certi numeri di emergenza (es.
112 o altri numeri ufficiali di emergenza).