Nokia 9110i Communicator - Chiamate multiple

background image

Chiamate multiple

Quando si effettua una chiamata, le informazioni sulla chiamata vengono
visualizzate sul display. Oltre alla chiamata attiva, è possibile avere
contemporaneamente una chiamata trattenuta e una in attesa. La
conferenza, che può includere fino a cinque partecipanti remoti, viene gestita
come una singola chiamata.

Per spostarsi fra le varie chiamate, utilizzare i tasti freccia. I tasti di selezione
cambiano in base allo stato della chiamata selezionata. La chiamata
trattenuta, ad esempio, può essere modificata in chiamata attiva premendo
Attiva.

Le informazioni sulla chiamata possono includere quanto segue (vedere figura 2):

Il nome o numero telefonico del chiamante (se disponibili)

Lo stato della chiamata corrente (attiva, trattenuta, in attesa o conferenza) e
l’eventuale disattivazione dell’audio.

Il timer di chiamata visualizza il tempo dall’inizio della chiamata,
considerando anche il tempo durante il quale la chiamata è rimasta
parcheggiata.

Il contatore di costo chiamata visualizza il costo cumulativo della chiamata,
se questo servizio è supportato dalla rete e l’impostazione Costo chiamate è
attiva. I costi di chiamate possono essere calcolati in valuta o unità di
addebito in base alle Impostazioni di Telefono (vedere ”Impostazioni telefono”
a pag. 55).

Per terminare una chiamata, selezionarla e premere Fine chiamata.

Figura 2

background image

53

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Come efettuare una nuova chiamata

1 Se esiste già una chiamata attiva ed una chiamata in attesa,

abbandonarne una o cambiare le chiamate singole in conferenza.

2 Premere Nuova chiamata ed effettuare la nuova chiamata normalmente.

La chiamata precedente sarà posta in parcheggio.

Come effettuare una chiamata in conferenza

La conferenza è un servizio di rete e pertanto bisogna rivolgersi al proprio
operatore per accertarsi della disponibilità del servizio. In una conferenza,
l’utente e un massimo di cinque interlocutori remoti possono ascoltare e
parlare simultaneamente.
1 Effettuare normalmente la prima chiamata.

2 Una volta che questo primo interlocutore ha risposto, chiamare il secondo

partecipante, premendo Nuova chiamata. La prima chiamata è posta in
parcheggio.

3 Attendere che la seconda persona risponda alla chiamata.

4 Per includere il primo partecipante alla chiamata, premere chiamata in

Conferenza. Se si vuole aggiungere un nuovo partecipante alla
conferenza, ripetere questa operazione.

5 Una volta che tutti i partecipanti sono inclusi nella conferenza, si può

ottenere una qualità sonora ottimale chiudendo il coperchio e
continuando la conversazione tramite il telefono.

Per terminare la chiamata con uno dei partecipanti alla conferenza

1 Premere Comandi conferenza.

2 Selezionare un chiamante dalla lista dei partecipanti (figura 3) e premere

Scollega.

Figura 3

Nota: La fattura del fornitore per i
servizi e le chiamate può variare in
base alle caratteristiche della rete,
agli arrotondamenti di fatturazione,
alle tasse ecc.

background image

54

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Per parlare in privato con uno dei partecipanti alla conferenza

1 Premere Comandi conferenza.

2 Selezionare un partecipante dalla lista e premere Privato. La conferenza è

ora divisa in due chiamate: la conferenza è parcheggiata e la chiamata
privata è quella attiva.

3 Terminata la conversazione privata, è possibile reintrodurre l’interlocutore

nella conferenza, premendo Conferenza.

Come trasferire una chiamata

Il trasferimento di chiamata è un servizio di rete che permette di collegare fra
loro due chiamate e scollegare il chiamante principale da entrambe.
1 Quando si ha una chiamata in trattenuta ed un’altra attiva, oppure un

avviso di chiamata in uscita, premere Trasferisci per collegare le chiamate.

Come rispondere ad una chiamata in attesa

Avviso di chiamata è un servizio di rete al quale bisogna abbonarsi prima di
poterlo usare. Avviso di chiamata è impostato nelle Impostazioni di Telefono,
vedere ”Impostazioni telefono” a pag. 55.
1 Quando si riceve una nuova chiamata mentre si ha una chiamata attiva, si

potrà udire un tono e si potrà vedere una nota che avvertirà della nuova
chiamata entrante.

Premere Rispondi. La chiamata precedente sarà posta in parcheggio.

Come inviare toni DTMF mentre è attiva una chiamata

1 Digitare le cifre sulla tastiera dell’interfaccia communicator. Ciascuna

pressione di tasto genera un tono DTMF che viene trasmesso direttamente.
Oltre ai numeri 0 - 9, quando si inviano toni DTMF, si possono usare i
caratteri p, w, * e #. Per avere informazioni sulle funzioni di questi
caratteri, vedere ”Come creare schede Rubrica” a pag. 41.

In alternativa,
1 Premere il tasto menu e selezionare Invia DTMF. Vengono visualizzate le

sequenze DTMF salvate nella scheda di rubrica dell’altra parte. Per
informazioni su come salvare le sequenze DTMF vedere ”Come creare
schede Rubrica” a pag. 41.

2 Selezionare una stringa DTMF. È possibile modificare la stringa, oppure, se

non esistono stringhe registrate, si può scrivere manualmente la stringa
DTMF nel campo input.

Nota: Le chiamate possono essere
trasferite solo se tutte le chiamate
sono chiamate vocali, non chiamate
fax o dati, e nessuna delle chiamate
è in conferenza.

background image

55

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

3 Premere Invia.

Come effettuare chiamate alternate

Una Una chiamata alternata è effettuata come chiamata vocale, ma può
essere cambiata in chiamata fax. Una chiamata alternata può essere
effettuata ad una casella fax, per esempio: se si inizia la chiamata come
chiamata vocale la si può trasformare in chiamata fax non appena la casella
corrispondente inizia ad inviare i fax.

Per effettuare chiamate alternate, è necessario aggiungere un campo Tel/Fax
speciale alle schede personali dei destinatari delle chiamate alternate. Vedere
”Come creare schede Rubrica” a pag. 41.

La chiamata può essere modificata manualmente da vocale a fax, se si preme
Cambia modo.

Le chiamate alternate non possono essere parcheggiate o incorporate in una conferenza.