Nokia 9110i Communicator - Pour recevoir des messages

background image

Pour recevoir des messages

La réception de messages courts s’effectue automatiquement, à condition que
ce service soit disponible et que le téléphone est allumé et se trouve dans la
zone de couverture du réseau cellulaire. Un message court reçu peut être un
message court normal, une carte de visite ou une carte de service. Tous les
messages courts reçus sont dirigés dans le dossier Messages reçus.

Info : Si vous appuyez sur Supprimer les listes dans la
fenêtre des derniers numéros, toutes les informations
contenues dans les listes sont supprimées. Quand vous
ouvrez une des listes et que vous sélectionnez un
contact, Créer fiche vous permet de créer une fiche de
contact du correspondant.

Info : Pour envoyer votre message à plusieurs
destinataires, utilisez la multisélection. Reportez-
vous à ”Fonctions des documents” à la page 24 ou
créez un groupe de contact, reportez-vous à
”Groupes de contact” à la page 50.

background image

76

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Quand un nouveau message a été reçu, vous entendez un signal – à moins que
le système soit réglé sur un profil silencieux – et une note d’information
apparaît à l’écran.

Quand vous ouvrez un message reçu, le timbre sur la moitié droite du message
porte la date de réception, et l’heure et la date où le message a été envoyé
sont indiquées en dessous du nom ou du numéro de l’expéditeur.

Pour lire un message

Il est possible de lire un message reçu de deux manières différentes :
1 Lorsque vous recevez un message vous indiquant la réception d’un

message court, appuyez sur Voir pour lire ce message. Ou bien,

2 Appuyez sur Annuler pour annuler la note. Vous avez alors la possibilité

d’ouvrir le dossier des Messages reçus où les messages non lus sont
marqué avec

et les cartes de visite reçues non lues avec

.

Sélectionnez le message et appuyez sur Ouvrir.

Pour répondre à un message reçu

1 Sélectionnez le dossier Messages reçus et appuyez sur Ouvrir.

2 Ouvrez le document sélectionné, appuyez sur Répondre. Le contenu du

message reçu n’est pas inséré automatiquement dans le nouveau message.
Si vous souhaitez les insérer, appuyez sur Menu et choisissez l’option
Répondre (copier texte).

3 Ecrivez le message et appuyez sur Envoyer.

Pour transmettre un message reçu

1 Sélectionnez le dossier Messages reçus et appuyez sur Ouvrir.

2 Ouvrez le document sélectionné, appuyez sur Transmettre. Le contenu du

message reçu est inséré dans un nouveau message.

3 Appuyez sur Destinataire et sélectionnez un destinataire dans le

répertoire des messages courts.

4 Pour envoyer le message, appuyez sur Envoyer.

Pour utiliser le bouton Menu

Quand vous appuyez sur le bouton Menu dans un message reçu ouvert, vous
avez aussi la possibilité d`utiliser les options suivantes :

Chercher numéro — Si le message contient des adresses URL, appuyez sur
Numéro suivant pour passer d`un numéro à un autre et pour en sélectionner
un. Appuyez sur Appeler pour appeler le numéro.

Répondre (copier texte) - Répond à un message courrier et insère le courrier
reçu dans votre réponse. Si le message reçu est un document MIME, seule la
première partie du texte est copiée dans le message transmis pour être éditée.
Il n’est pas possible d’inclure les fichiers joints dans le message de réponse

Chercher URL — Si le message contient des adresses URL, appuyez sur URL
suivante
pour passer d`une adresse à une autre et pour en sélectionner une.

background image

77

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Appuyez sur Récupérer pour démarrer l’application WWW et établir une
connexion à l’adresse sélectionnée.

Imprimer — Imprime le message.

Cartes de service

Un prestataire de service DTMF peut envoyer, à ses abonnés, des séquences
DTMF sous la forme d’une carte de service, pour qu’elles puissent être
enregistrées dans l’annuaire. Pour plus d’informations sur les signaux DTMF,
reportez-vous à ”Pour envoyer des signaux DTMF” à la page 157.