Nokia 9110i Communicator - Pour transférer des données provenant d’anciens modèles de communicateurs

background image

Pour transférer des données provenant
d’anciens modèles de communicateurs

Vous avez la possibilité de sauvegarder les données que se trouvent dans le
Nokia 9000 Communicator ou dans le Nokia 9000i Communicator à l’aide du
logiciel Nokia Communicator Server, puis de restaurer les données dans la
version de même langue du Nokia 9110i Communicator.

Vous avez la possibilité de transférer des données d’une façon similaire entre
des versions de même langue, par ex. à partir de la version finlandaise du
Nokia 9000i Communicator vers une version finlandaise du Nokia 9110i
Communicator.

Remarque : Si vous restaurez Toutes les données, des problèmes
peuvent se présenter parce que las paramètres du Nokia 90000
Communicator ou du Nokia 9000i Communicator ne sont pas
compatibles avec le Nokia 9110i Communicator. Lors de la restauration,
il est conseillé de sélectionner séparément les documents, les contacts
et les données d'agenda dans le fichier de sauvegarde.

Pour transférer des données entre des versions de langues
différentes

1 Si les langues ne sont pas compatibles, par ex. si vous voulez transférer des

données provenant d’une version finlandaise du Nokia 9000i
Communicator dans une version française du Nokia 9110i Communicator,
déplacez vos contacts et vos données agenda avec le logiciel Nokia
Communicator Server sur un PC à l’aide des applications Importer/Exporter
annuaires et Importer/Exporter données agenda.

Figure 4

Remarque : Vous avez la possibilité de
transférer des données entre le Nokia 9110
Communicator et le Nokia 9110i
Communicator à l'aide du logiciel PC Suite
pour Nokia 9110 Communicator ou à l'aide
d'une carte mémoire.

background image

29

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

2 Déplacez vos documents avec le logiciel Nokia Communicator Server sur

un PC à l’aide de l’application Transfert de fichiers.

3 Lancez le logiciel PC Suite pour Nokia 9110 Communicator sur le PC et

utilisez la fonction Importer/Exporter les contacts et les données d'agenda.
Utilisez l'application Transfert de fichiers pour transférer des documents
vers le Nokia 9110i Communicator. Reportez-vous à ”Transfert de fichiers”
à la page 36 et ”Importer / Exporter” à la page 39 de ce manuel.

background image

30

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

background image

31

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.