Opciones (Menú 4)
Opciones de llamada (Menú 4-1)
Cualquier tecla responde (Menú 4-1-1)
Cuando esta opción se encuentra activada, es posible responder a una
llamada entrante pulsando cualquier tecla del teléfono salvo
o
.
Rellamada automática (Menú 4-1-2)
Cuando esta función esté activada y se llame a un número ocupado o que
no contesta, el comunicador seguirá intentando la llamada hasta que se
conecte la llamada.
Pulse
para finalizar los intentos de llamada.
Marcación rápida (Menú 4-1-3)
Cuando esta función está activada, es posible marcar los números de
teléfono memorizados en las posiciones de marcación rápida simplemente
pulsando y manteniendo pulsada la tecla de marcación rápida
correspondiente.
Llamada en espera (Menú 4-1-4)
La llamada en espera es un servicio de red. Póngase en contacto con su
operador de red para subscribirse a este servicio. Véase ”Opciones de la
aplicación Teléfono” en la página 59.
Seleccione Activar para habilitar la llamada en espera, Desactivar para
inhabilitar la llamada en espera o Estado para ver los tipos de llamada con
los cuales puede utilizarse la llamada en espera.
Envío del número propio (Menú 4-1-5)
Esta función le permitirá establecer si su número de teléfono será revelado
u ocultado al destinatario de la llamada. Esta función sólo será operativa
en aquéllas redes que permitan ver el número de teléfono del llamante,
siempre que dicho servicio haya sido activado para su tarjeta SIM. No
utilice esta función a menos que esté activada en le tarjeta SIM.
Seleccione Predefinido, Sí, No, Siguiente sí, o Siguiente no. Predefinido
selecciona la opción preferente, Sí o No, que se haya acordado con el
operador de la red. Cuando se cambie la tarjeta SIM, la opción Predefinido
se seleccionará automáticamente.
Línea activa (Menú 4-1-6)
Si la red soporta este servicio, podrá disponer de dos líneas telefónicas en
su comunicador. Esta opción le permite seleccionar qué línea desea utilizar
para realizar llamadas. Para obtener una mayor información, véase
”Opciones de la aplicación Teléfono” en la página 59.
164
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Opciones del teléfono (Menú 4-2)
Reloj (Menú 4-2-1)
Podrá seleccionar si desea ver la hora en el display.
Información de célula (Menú 4-2-2)
Cuando esta función está activada, el teléfono indicará cuándo se utiliza
una célula de red basada en tecnología de Red Microcelular. La opción
permanecerá activa aunque se cambie la tarjeta SIM o se apague el
teléfono.
Lista de nombres (Menú 4-2-3)
Cuando se busquen nombres y números, es posible establecer si se desean
ver tres nombres o un nombre cada vez en la pantalla.
Lista de números personales (Menú 4-2-4)
Podrá guardar y gestionar los números de teléfono asignados a su tarjeta
SIM. Esta función es una ayuda de memoria desde la cual es posible
comprobar sus números de teléfono personales.
Saludo inicial (Menú 4-2-5)
Podrá escribir un mensaje con un máximo de 36 caracteres para que
aparezca en la pantalla cada vez que se encienda el teléfono.
1 Desplácese a la opción Saludo inicial y pulse Selecc..
2 Teclee el mensaje.
3 Pulse Opcion. y desplácese a Memorizar y pulse OK.
Selección de red (Menú 4-2-6)
El comunicador puede configurarse para seleccionar automáticamente
una de las redes celulares disponibles en el área. En este menú, también es
posible seleccionar manualmente la red deseada.
Cuando se seleccione la opción Automática, el comunicador intentará
utilizar la red en la cual estuvo registrado por última vez. Cuando se
encuentre fuera del área de servicio de la red local, el comunicador
seleccionará una de las redes que tengan un acuerdo de itinerancia con la
red local.
En el modo Manual, cuando se seleccione manualmente una red de la lista
de redes, el comunicador intentará siempre registrarse en dicha red. Si el
Nota: El comunicador
consume más potencia si
tiene activada la función de
Información de célula.
165
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
comunicador no puede contactar con la red seleccionada o pierde el
contacto con la misma, se le pedirá que seleccione otra red.
Opciones de seguridad (Menú 4-3)
La finalidad del sistema de seguridad es impedir el uso no autorizado o la
modificación de las opciones importantes. La activación o modificación de las
opciones de seguridad precisa, en la mayoría de los casos, el código de acceso
apropiado (véase ”Seguridad” en la página 125.)
Solicitud del código PIN (Menú 4-3-1)
Sí o No. Véase ”Seguridad” en la página 125.
Restricción de llamadas de voz (Menú 4-3-2)
La restricción de llamadas es un servicio de red; póngase en contacto con
su operador de red para subscribirlo. Véase ”Opciones de la aplicación
Teléfono” en la página 59.
1 Desplácese a uno de los siguientes modos de restricción y pulse Selecc..
Todas las llamadas salientes
Todas las llamadas internacionales
Internacionales excepto al país propio
Todas las llamadas entrantes
Llamadas entrantes en el extranjero
Anular todas las restricciones
2 Si desea activar el modo de restricción seleccionado, desplácese a Activar;
si desea desactivar el modo de restricción seleccionado, elija Anular o, si
desea comprobar el estado del modo de restricción, seleccione Estado y
pulse OK.
Marcación fija (Menú 4-3-3)
Podrá restringir las llamadas salientes a un cierto grupo de números de
teléfono preestablecidos, siempre que lo permita su tarjeta SIM. Si esta
Sugerencia: La selección de red
se utiliza para seleccionar una red
determinada, por ejemplo porque
las llamadas sean más baratas.
Nota: Cuando se utilizan funciones de seguridad
que restringen las llamadas (desvíos de llamadas,
restricciones de llamadas, marcación fija, grupo
cerrado de usuarios o bloqueo del sistema), es
posible hacer llamadas a ciertos números de
emergencia en algunas redes (por ejemplo, al 112
u otro número oficial de emergencia).
166
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
función se encuentra activada, sólo podrá llamar a un número de teléfono
que esté incluido en la lista de marcación fija o que comience por los
mismos dígitos que un número de teléfono de la lista.
Siempre que intente activar o desactivar la marcación fija, se le pedirá el
código PIN2. Asimismo, tendrá que introducirlo para eliminar, añadir o
modificar cualquier número de teléfono de la lista de marcación fija.
Si ha seleccionado Números, aparecerán las siguientes opciones: Buscar,
Añadir o Borrar todos. Al seleccionar Añadir, se le pedirá que introduzca el
código PIN2 y que escriba el nombre y número de teléfono que desea
añadir a la lista de marcación fija.
Para modificar o borrar un número de teléfono de la lista de marcación fija,
seleccione Buscar y escriba el nombre de la persona o sus primeras letras.
Pulse OK y Detalle para ver el número. Seleccione Opcion., escriba su
código PIN2 y podrá elegir entre Modificar o Borrar.
Grupo cerrado de usuarios (Menú 4-3-4)
Este servicio de red permite configurar el comunicador para que acepte
llamadas a y desde un grupo seleccionado de personas. Para obtener una
mayor información acerca de cómo crear un grupo de usuarios y activar
este servicio, póngase en contacto con su operador de red. Es posible
pertenecer a un máximo de 10 grupos de usuarios.
Seleccione una de las siguientes opciones:
No — Las llamadas pueden hacerse y recibirse del modo normal. Podrá
utilizar esta opción únicamente si está autorizado para ello.
Predefinido — Utiliza un grupo de usuarios que el propietario de la tarjeta
SIM ha acordado con el operador de red.
Sí— Utiliza un grupo de usuarios concreto. Sólo se pueden hacer o recibir
llamadas a y de los miembros del grupo seleccionado.
Seguridad de cambio de SIM (Menú 4-3-5)
Las mismas opciones pueden encontrarse en las opciones de seguridad.
Véase ”Seguridad” en la página 125.
Cambio de los códigos de acceso (Menú 4-3-6)
En este submenú, podrá cambiar el código de bloqueo, el código de PIN, el
código PIN2 y la contraseña de restricción. Véase ”Seguridad” en la página
125.
Nota: el contenido de la
tarjeta SIM no es accesible is
la función Marcación fija
está activada.
167
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Los códigos de acceso sólo pueden incluir los dígitos del 0 al 9.
Bloqueo del sistema (Menú 4-3-7)
Para bloquear el comunicador, pulse Seleccionar e introduzca el código de
bloqueo. El comunicador se bloqueará inmediatamente. El comunicador
permanecerá bloqueado aunque se quite y se vuelva a poner la batería y se
encienda el teléfono.
Para desbloquear el comunicador, pulse Desbloquear e introduzca el
código de bloqueo.
Restablecer los valores iniciales (Menú 4-4)
Podrá restablecer las opciones de las funciones del menú a sus valores
originales. Cuando se active esta opción, se le pedirá un código de bloqueo de
cinco dígitos. Esta función no afectará a los números de teléfono y nombres
almacenados, a los códigos de acceso, al ajuste del volumen del auricular, a los
temporizadores de llamadas, a los contadores de consumo, a los tonos de
aplicación seleccionados ni a los mensajes breves.