Nokia 9110i Communicator - Grabadora

background image

Grabadora

La Grabadora permite grabar conversaciones telefónicas y recordatorios
vocales. Asimismo, permite escuchar sus grabaciones y otros archivos de
sonido. La duración máxima de la grabación es de 30 segundos.

La presentación principal de la Grabadora muestra una lista de todos los
archivos de sonido actualmente guardados en el comunicador. Para abrir el
archivo seleccionado, pulse Abrir. Nuevo archivo permite crear un nuevo
archivo para guardar el sonido. Suprimir permite eliminar el archivo
seleccionado.

Al abrir un archivo de sonido podrá ver la duración, expresada en segundos, y
el tamaño, medido en kilobytes, del archivo.

Nota: Al cambiar la moneda
de referencia se borrarán
todos los tipos de cambio
establecidos.

Sugerencia: Con la Grabadora es
posible grabar sonidos y conversaciones
y configurarlos como tonos de
llamadas. Véase ”Opciones de la
aplicación Teléfono” en la página 59.

Nota: La grabación de
conversaciones puede contravenir
la legislación local. No utilice esta
función ilegalmente.

background image

147

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Para reproducir una grabación

1 Abra el archivo y pulse Reproducir.

2 El comando Pausa detiene temporalmente la reproducción del archivo de

sonido. Para continuar la reproducción, pulse Continuar.

3 Para detener la reproducción, pulse Detener.

Para grabar

1 Abra el archivo que contiene el sonido que desea grabar y pulse Grabar. Si

está grabando una conversación telefónica, escuchará un tono cuando
comience la grabación.

2 Si desea detener la grabación un momento, pulse Pausa y, a continuación,

pulse Continuar para reanudarla.

3 Para detener la grabación, pulse Detener.

Para utilizar el botón Menú

Al pulsar el botón Menú dispondrá de los siguientes comandos:

Copiar a la tarjeta de memoria — Copia la grabación seleccionada a la tarjeta
de memoria.

Copiar de la tarjeta de memoria — Copia la grabación seleccionada desde la
tarjeta de memoria al comunicador.

Renombrar — Cambia el nombre de la grabación seleccionada.

Nota: Para grabar sonidos y
conversaciones, el teléfono debe
estar encendido y dentro del
área de cobertura de red.

Nota: Los archivos de sonido que la
grabadora puede reproducir tienen
extensión .WAV y admiten el siguiente
formato de audio: 8, 11, 22 o
44khz,PCM/A-law, Estéreo/Mono, 8 bits

background image

148

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

background image

149

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.