Index
A
Abgerufene Datei
Installieren
102
Akku
17
Laden
18
Anruf
Alternativ
59
Alternative Leitung
166
Alternativer Anruf
155
Anklopfen
63
,
64
,
166
Anklopfenden Anruf beantworten
59
Anruf tätigen
153
Anrufdauer anzeigen
162
Autom. Wahlwiederholung
165
Entgegennehmen
55
,
154
GBG
169
Geschlossene Benutzergruppe
169
Gespräch aufzeichnen
171
Halten
155
Informationen
56
Konferenz
155
Konferenzschaltung
57
Kosten anzeigen
55
,
163
Neuen Anruf tätigen
57
Neuer Anruf
154
Notruf
186
Rufannahme mit jeder Taste
165
Rufnummernbeschränkung
168
Schlechte Übermittlungsqualität
4
Sperre
63
,
168
Sprachaufzeichnung
55
Tätigen
53
Umleiten
63
,
170
Umschalten zwischen mehreren Anrufen
56
Weiterleiten
58
,
155
196
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Anrufergruppen
62
Anzeige
12
AT-Befehl
135
,
189
Aufzeichnung
Aufnehmen
149
Ausgangskorb
26
Automatische Sperre
129
B
Begrüßung
167
Beleuchtung
Einstellungen
126
Bild
Kontakteintrag
47
Übertragen
132
Bildschirmschoner
127
C
Cache
95
Leeren
101
Chr-Taste
112
Code
PIN2-Code
130
PIN-Code
130
PUK2-Code
192
PUK-Code
191
Sperrcode
130
Communicator- Schnittstelle startet nicht
173
Communicator zurücksetzen
174
D
Dateisystem
Formatieren
175
Überprüfen
174
Dateitransfer
36
Daten-/Gesamtlöschung
135
Datumsformat
127
Dokument
110
Erstellen
109
Lesen
109
Senden
112
Senden per Infrarot
110
197
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
25
Dokument
110
Einstellungen
126
E-Mail-Mitteilung
94
Faxmitteilung
70
Infrarot
26
Kabel
26
Kurzmitteilung
77
DTMF-Töne
Senden
59
,
157
Sonderzeichen
49
Speichern
48
E
Eigene Nummer übertragen
62
Anlage abrufen
88
Anlage hinzufügen
90
Anlage öffnen
93
Beantworten
93
Einstellungen
85
E-Mail-Server
85
,
91
Erstellen
89
Geplante Abrufzeit
88
Header-Angaben
86
Lesen
93
Mitteilung löschen
92
Schriftart
86
Senden
89
Senden auf Verlangen
90
Signatur
89
E-Mail-Server
85
,
91
Empfangen
91
Faxmitteilung
69
Kurzmitteilung
75
Empfangene Datei
Öffnen
112
Entsperren
Communicator
170
Tastatur
158
198
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Erinnerung
Kalender
122
F
Faxabruf
72
Faxmitteilung
Deckblatt
71
70
Empfangen
69
Erstellen
67
Logo
71
Senden
68
Sendezeit festlegen
71
Unterschrift
72
Weiterleiten
67
Faxmodem
134
Faxsperre
72
Faxumleitung
72
Feldstärkeanzeige
14
Flugmodus
Aktivieren
65
Freisprechmodus
56
,
62
H
Hilfe
Allgemein
22
Anwendung
22
Hilfetaste
22
Telefonschnittstelle
158
I
Import/Export
38
Infrarot-Verbindung
26
PC-Anschluß
32
Verbindung zu einem Communicator
131
Installieren/Entfernen der Software
136
Intellisync
34
Internet
Datensperre
84
Zeit bis autom. Verbindungsabbau
83
Zugang
84
Zugang definieren
82
,
83
199
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Zugangsvoraussetzung
81
K
Kabelverbindung
33
Kalender
Buchung senden
120
Erinnerung
122
Termin hinzufügen
117
Terminbuchung ändern
121
Vorschlag empfangen
120
Kalendernotizen
118
Kennwort
E-Mail-Kennwort
87
Kennwort für Anrufsperre
130
Web-Kennwort
97
,
99
Klänge
61
Anwendungsklänge
126
Rufton
125
Warnton
126
Konferenzschaltung
57
Kontakteintrag
Erstellen
45
Feldbezeichnung ändern
46
Individueller Rufton
47
Neues Feld
46
Vorlage
45
Kontaktgruppe
Erstellen
51
Kontaktkarte
Bild
47
Kontrastregler
127
Kurzmitteilung
Antwort über selbe Zentrale
79
Beantworten
76
Empfangen
75
Erstellen
74
Geltungsdauer
79
Lesen
160
Senden
74
Übertragungsbericht
79
Umwandlung in
79
200
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Weiterleiten
76
Zentrale
79
Kurzmitteilungsvorlagen
77
Kurzmitteilungszentrale
78
Kurzwahl
48
,
156
L
Lautlos
60
Lautstärke
Lautsprecher einstellen
56
Rufton
61
Tastentöne Communicator
61
Tastentöne Telefon
61
M
Maßeinheit
127
Mehrfachauswahl
24
Melodie
Editor
144
Menütaste
21
Mitteilung
73
Kurzmitteilung
73
,
160
Nachricht
161
Mitteilungshinweis
28
N
Nachricht
Einstellungen
79
Lesen
161
Nachrichtendienst
Einstellungen
161
Netz
Wählen
167
Netzdienst
Einstellungen ändern
62
Nokia CareLine
Kontakteintrag
50
Nokia Careline
Kontakteintrag
43
Nokia Communicator Server
Installieren
39
Notiz
Einstellungen
113
201
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Erstellen
109
Senden
112
Nummer
Eigene Nummer senden
166
O
Ordner
Erstellen
110
Löschen
110
Ort
Bearbeiten
143
Heimatort ändern
143
Hinzufügen
143
Zielort festlegen
142
P
PC-Verbindung
Infrarot
32
Kabel
33
PIN2-Code
130
PIN-Code
130
Profil
Aktivieren
164
Ändern
60
,
165
Protokoll
Einzelprotokoll
51
Gesamtprotokoll
51
PUK2-Code
192
PUK-Code
191
R
Rand
111
Rufnummernbeschränkung
168
Rufton
Als Kurzmitteilung senden
146
Alternativ
126
Aufnehmen
149
Editor
144
Einstellungen
61
Individuell
47
Wählen
125
202
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
S
Schlechte Anrufqualität
176
Schreibgeschütztes Dokument
Öffnen
112
Schriftart
111
Schriftgrad
111
Senden
Dokument
112
DTMF-Töne
59
89
Kurzmitteilung
74
Servicekarte
77
Sicherheit
Betriebsumgebung
183
Elektronisches Gerät
183
Explosionsgefährdeter Ort
184
Fahrzeug
185
Verkehrssicherheit
183
Sichern/Wiederherstellen
37
,
136
Signalstärke
5
SIM-Karte
Inhalt anzeigen
49
SMS
73
Software
38
Sonderzeichen
111
Speicher
131
Cache
95
SIM-Speicher
49
Speicher- oder Systemfehler
174
Speicherkarte
22
Einsetzen
23
Sperrcode
130
Sperren
Communicator
128
,
170
Tastatur
157
Sprachaufzeichnung
Aufnahme
171
Wiedergabe
149
,
171
Sprachmailbox
Abfragen
64
,
156
203
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Abhören
161
,
162
Anrufen
152
Nummer
64
Standard
125
Suchfeld
11
,
44
T
Tastatur
14
Tastenfeld
151
Tastenkombinationen
24
Tastensperre
157
Telefonschnittstelle
Funktioniert nicht
173
Hilfe
158
Telnet
105
Befehl
104
,
106
Verbindung definieren
103
,
106
Temporäre Datei löschen
175
Termin
Buchen
120
Buchung ändern
121
Terminal
103
Verbindung definieren
103
Textübertragung (Telnet, Terminal)
105
Ton
Als Kurzmitteilung senden
146
Aufnehmen
149
Editor
144
Rufton hinzufügen
110
Ruftoneinstellungen
61
U
Übertragen
Datei
36
Uhr-Einstellungen
143
Uhrzeitformat
127
Umleiten von Anrufen
63
Umrechner
147
Umrechnung für Währungen
148
Umrechnung vornehmen
147
V
Vergrößerungstaste
21
204
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Visitenkarte
77
W
Wahlwiederholung
157
Wecker
141
Weiterleiten
58
Weltzeituhr
142
World Wide Web
Bild anzeigen
102
Geplanter Abruf
98
Lesezeichen
96
Lesezeichen hinzufügen
96
Lesezeichen speichern
97
Lesezeichenordner erstellen
97
Link folgen
100
Navigationsbefehl
100
Seite abrufen
96
Seite speichern
101
Software abrufen
102
Text kopieren
101
Zeitraum für automatische Trennung
83
Z
Zwei Leitungen
62