Nokia 9110i Communicator - Daten von früheren Communicator-Modellen übertragen

background image

Daten von früheren Communicator-Modellen
übertragen

Mit Hilfe des Programms Nokia Communicator Server können Sie eine
Sicherheitskopie der Daten des Nokia 9000 Communicator oder des Nokia 9000i
Communicator erstellen und auf die selbe Sprachversion des Nokia 9110i
Communicator übertragen.

Abbildung 4

Hinweis: Zur Übertragung von Daten
zwischen dem Nokia 9110 Communicator
und dem 9110i Communicator können
Sie die Anwendung PC Suite für den
Nokia 9110 Communicator oder eine
Speicherkarte verwenden.

background image

29

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Auf die gleiche Weise können Sie Daten zwischen gleichsprachigen Versionen
übertragen, z. B. von einem deutschsprachigen Nokia 9000i Communicator
auf einen deutschsprachigen Nokia 9110i Communicator.

Hinweis: Wenn Sie Alle Daten wiederherstellen, können Probleme auf-
treten, weil die Einstellungen der Communicator-Modelle Nokia 9000
oder 9000i nicht mit dem Nokia 9110i Communicator kompatibel sind. In
diesen Fällen wird empfohlen, Dokumente, Kontakte und Kalenderdaten
separat von der Sicherungsdatei auszuwählen.

Dateien zwischen verschiedensprachigen Ausführungen über-
tragen

1 Wenn die Sprachversionen nicht gleich sind, wenn Sie also z. B. Daten von

der finnischen Version des Nokia 9000i Communicator zur deutschen Ver-
sion des Nokia 9110i Communicator übertragen wollen, übertragen Sie die
Kontakt- und Kalenderdaten mit den Anwendungen Kontakt-Import/Ex-
port und Kalender-Import/Export sowie dem Programm Nokia Communi-
cator Server auf einen PC.

2 Übertragen Sie Ihre Dokumente mit der Anwendung Dateitransfer und

dem Programm Nokia Communicator Server auf einen PC.

3 Starten Sie das Programm PC Suite für den Nokia 9110 Communicator auf

dem PC, und verwenden Sie die Funktion zum Importieren/Exportieren, um
die Kontakteinträge und Kalenderdaten zu übertragen. Verwenden Sie die
Funktion Dateitransfer, um Dokumente zum Nokia 9110i Communicator
zu übertragen. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten
„Dateitransfer“ auf Seite 36 und „Importieren/Exportieren“ auf Seite 38.

background image

30

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

background image

31

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.