Nokia 9110i Communicator - Accessories guide

20

Pø

ísl

u

¹e

ns

tv

í

Sada se sluchátky a mikrofonem

Souprava sluchátek HDC-8 nabízí mo¾nost dùvìrného rozhovoru. Pomocí
ovládacího umístìného na mikrofonu sluchátek je mo¾né hovor pøijmout
a pozdìji jej ukonèit. Sada se pøipojuje pøímo do konektoru ve spodní èásti
komunikátoru.

Vylep¹ený stojan s nabíjeèkou

Stojan s nabíjeèkou DCH-7 umo¾òuje nabíjení baterie, je-li komunikátor
umístìn ve stojanu. Roz¹íøenou funkcí stojanu je snadné pøipojení k poèítaèi.
Stojan také umo¾òuje nabíjení baterií oddìlenì od komunikátoru. Tato funkce
se vyu¾ije pøedev¹ím pro nabíjení náhradních baterií.

Obrázek 9

Obrázek 10

Pø

ís

lu¹

e

nst

ví

21

Nabíjení baterie pomocí stojanu

1 Do stojanu zapojte rychlou pøenosnou nabíjeèku.

2 Do stojanu umístìte komunikátor konektorem napøed.

3 Nabíjeèku zasuòte do sí»ové zásuvky.

Nabíjení náhradní baterie pomocí stojanu

1 Do stojanu zapojte rychlou pøenosnou nabíjeèku.

2 Do druhé pozice vlo¾te baterii pozlacenými kontakty napøed. Baterii

zatlaète nepatrnì zpìt (podle obrázku 11). Ujistìte se, ¾e baterie do pozice
správnì dosedla.

3 Nabíjeèku zapojte do sí»ové zásuvky. Zkontrolujte, zda svítí kontrolní svìtlo

na levé stranì stojanu. Èervené svìtlo oznaèuje nabíjení a stálé zelené
svìtlo oznamuje konec nabíjení.

4 Chcete-li baterii odebrat, postupujte opaèným zpùsobem podle

obrázku 11.

Pøipojení k PC

Komunikátor, který je zapojen ve stojanu, lze pøipojit k PC pomocí
propojovacího kabelu DLR-2 pro rozhraní RS-232.

1 Propojovací kabel zapojte do konektoru na zadní stranì stojanu.

Obrázek 11

Poznámka: Je-li ve stojanu souèasnì
nabíjen i komunikátor, je nabíjení
náhradní baterie pozastaveno, dokud
není komunikátor nabit.

22

Pø

ísl

u

¹e

ns

tv

í

2 Druhý konec kabelu pøipojte k PC.

3 Komunikátor umístìte do stojanu konektorem napøed.

4 Na PC spus»te program ze sady PC Suite for Nokia 9110 Communicator.

Pohodlný datový pøenos

Jedním stisknutím tlaèítka

lze synchronizovat data mezi komunikátorem

a kompatibilním plánovacím programem. Dal¹í informace naleznete na disku
CD-ROM, který je dodáván spolu s komunikátorem.

Vylep¹ená souprava pro pou¾ití v automobilu

Vylep¹ená souprava pro pou¾ití v automobilu CARK-99 nabízí pøíjemné funkce
pro pou¾ívání komunikátoru v automobilu bez pou¾ití rukou. Je-li
komunikátor umístìn v dr¾áku, jsou mikrofon a externí reproduktor v¾dy
zapnuty. Souprava provádí automatické nabíjení a zlep¹uje pøíjem sítì. Doba
nabíjení je shodná s nabíjeèkou ACP-9.

Obrázek 12

Poznámka: Pro správnou funkci
musí být pøpojena nabíjeèka
ACP-9 ke stolovému stojanu.

Pø

ís

lu¹

e

nst

ví

23

Soupravu pro pou¾ití v automobilu musí zapojit kvalifikovaný pracovník.

Umístìní komunikátoru do dr¾áku

1 Zavøete kryt komunikátoru a pøesuòte anténu do zavøené polohy.

2 Komunikátor vlo¾te do dr¾áku konektorem napøed (podle obrázku 12).

3 Pøi zasunování pøístroje by mohlo dojít k po¹kození konektorù.

Komunikátor byste proto mìli jemnì zatlaèit smìrem dolù, dokud není
bezpeènì zachycen uzamykacím mechanismem.

Externí sluchátko

HSU-1 je jednoduchá souprava s externím sluchátkem a bez displeje
a klávesnice. Zaruèuje soukromí a pohodlí pøi komunikaci v automobilu,
pøièem¾ je komunikátor pro lep¹í pøíjem zapojen k vnìj¹í anténì. Tuto
soupravu byste nemìli pou¾ívat bìhem jízdy.

Provádìní hovorù se soupravou pro pou¾ití v automobilu

1 Pomocí klávesnice zadejte po¾adované èíslo.

2 Stisknìte

. Chcete-li si bìhem hovoru zajistit soukromí, zvednìte

externí sluchátko.

Pøijímání hovorù

1 Stisknìte

nebo zvednìte externí sluchátko.

Pokud jste v profilu Car nastavili mo¾nost automatického pøijmutí hovorù,
bude komunikátor pøíchozí hovory pøijímat automaticky.

Pøepnutí ze sluchátka na ovládání bez pou¾ití rukou

Stisknìte jednou tlaèítko Options (Mo¾nosti) a do pìti vteøin sluchátko polo¾te.
Pokud pøed polo¾ením sluchátka toto tlaèítko nestisknete, bude hovor ukonèen.

Ukonèení hovoru

Stisknìte

nebo zavìste externí sluchátko.

Pøipojení k poèítaèi

Pomocí propojovacího kabelu DLR-2 pro rozhraní RS-232 lze komunikátor
pøipojit k pøenosnému poèítaèi pro pou¾ití jako faxmodem nebo pro operace
se sadou PC Suite.
1 Zavøete kryt pøístroje a bezpeènì komunikátor umístìte do dr¾áku.

2 Zástrèku propojovacího kabelu zasuòte do konektoru dr¾áku, který je

umístìn na jeho spodní stranì.

Poznámka: Souèástí soupravy
není anténa. O dostupné výrobky
po¾ádejte prodejce soupravy.

24

Pø

ísl

u

¹e

ns

tv

í

3 Druhý konec propojovacího kabelu pøipojte k sériovému portu poèítaèe.

4 Na poèítaèi spus»te po¾adovanou aplikaci. Chcete-li komunikátor pou¾ívat

jako faxmodem, podívejte se do u¾ivatelské pøíruèky do kapitoly 11
„Systém: Faxmodem“.

Funkce snímání chodu motoru

Funkce snímání chodu motoru umo¾òuje automatické zapínání a vypínání
komunikátoru umístìného v dr¾áku pøi startování nebo vypínání motoru. Tím lze
zabránit vybití autobaterie v pøípadì, ¾e je komunikátor náhodnì ponechán po
del¹í dobu v dr¾áku.

Je-li tato mo¾nost nainstalována, je v¾dy zapnutá. Nechce-li tuto funkci
pou¾ívat, po¾ádejte prodejce, aby ji neinstaloval.

Jakmile je zapalování vypnuto, zobrazí se zpráva POWERING OFF (PROBÍHÁ
VYPÍNÁNÍ). Pokud bìhem 15 vteøin nestisknete libovolné tlaèítko nebo
nevysunete komunikátor z dr¾áku, bude komunikátor vypnut.

Ztlumení autorádia

Tato funkce musí být zabudována také v autorádiu a umo¾òuje bìhem hovoru
ztlumit jeho hlasitost. O zapojení autorádia pro tuto funkci po¾ádejte prodejce
komunikátoru.

Øízení motoru antény

Tato funkce aktivuje elektrický motor pohyblivé antény.

Pøenosné pouzdro

Pohodlné pøenosné pouzdro (CBR-4, CBR-5) chrání komunikátor a umo¾òuje
jeho okam¾ité pou¾ití.

Obrázek 13

Pø

ís

lu¹

e

nst

ví

25

Spona na opasek

Spona na opasek BCH-14 umo¾òuje pohodlné pøená¹ení komunikátoru a
zaji¹»uje, abyste mìli komunikátor neustále po ruce. Postup instalace je
uveden na obrázcích v prodejním balení.

Postup instalace spony na opasek

1 Uzavøete kryt zaøízení a zkontrolujte, zda je telefon vypnutý.

2 Demontujte baterii.

Poznámka: Pøed instalací rámu spony na opasek ke komunikátoru
zkontrolujte, zda jsou hrany rámu umístìny tak, aby se zasunuly pod ¹tìrbinu
mezi kryty. Tato ¹tìrbina je indikována v kroku 3 na vý¹e uvedeném obrázku.

3 Postupujte pøesnì podle krokù 1, 2, 3 a 4 na obrázku.

Demontá¾ Spony na opasek

1 Pro demontá¾ rámu z komunikátoru zatlaète plochý pøedmìt mezi kryt a

konec rámu.

2 Opatrnì jím otáèejte, dokud rám neodskoèí.

Obrázek 14

Poznámka: Sponu je mo¾né
pou¾ít pouze s odpovídajícím
dr¾ákem, který je zobrazen v
kroku 4.

Poznámka: Demontujete-li rám
èasto, mù¾e dojít k jeho
uvolnìní. To mù¾ete napravit
jeho opatrným ohnutím dovnitø.

26

Pø

ísl

u

¹e

ns

tv

í

Pøenosná nabíjeèka

Pøenosná nabíjeèka LCH-9 poskytuje jednoduchý a pohodlný zpùsob nabíjení
baterie v automobilu a lze ji zapojit do vìt¹iny zásuvek pro zapalovaèe. ©òùru
pøenosné nabíjeèky zapojte do spodního konektoru komunikátoru.

Dal¹í dostupné pøíslu¹enství

Baterie s vysokým výkonem BLN-3 — Výkonná tenká lithium-iontová
baterie, její¾ kapacita je shodná s kapacitou baterie, která je dodávána
spoleènì s komunikátorem.

Propojovací kabel DLR-2 pro rozhraní RS-232 — Tento kabel umo¾òuje
pohodlný zpùsob pøipojení komunikátoru k PC nebo tiskárnì.

Rychlá pøenosná nabíjeèka ACP-9 — Lehká a spolehlivá nabíjeèka, která je
funkèní pro vìt¹inu sí»ových napìtí. Bìhem nabíjení lze s komunikátorem
pracovat bì¾ným zpùsobem.

Nabíjení trvá zpravidla 2 hodiny a je závislé na míøe vybití baterie.

Chcete-li nabít baterii, pøipojte ¹òùru nabíjeèky do spodního konektoru
komunikátoru a nabíjeèku pøipojte do elektrické sítì.

Obrázek 15

Poznámka: Ke komunikátoru
pou¾ivejte pouze nabíjeèky
ACP-9 a LCH-9.

Pø

ís

lu¹

e

nst

ví

27

Nokia Wireless Data
Forum

Nokia Wireless Data Forum je slu¾ba zprostøedkovaná pomocí internetu,
zamìøená na vývojové aplikace pro spoleènosti spolupracující se spoleèností
Nokia a na slu¾by pro platformy Nokia. Internetové stránky poskytují
informace o rùzných mo¾nostech vývoje, o programech podpory marketingu
dostupných pro vývojáøe, systémové integrátory a ostatní partnery spoleènosti
Nokia.

Slu¾ba Nokia Wireless Data Forum nabízí dále podporu pro Nokia 9110i
Communicator a ostatní zaøízení pro bezdrátový pøenos, vyrobená spoleèností
Nokia. Internetové stránky obsahují dokumenty, ovladaèe, pøíruèky, informace
o kompatibilitì atd.

Pro zájemce o datové pøenosy v mobilních sítích jsou na internetových
stránkách pøipraveny dokumenty, obsahující rùzné technologie zalo¾ené na
bezdrátovém pøenosu dat.

Slu¾bu Nokia Wireless Data Forum naleznete na adrese http://
www.forum.nokia.com

Club Nokia Careline

Máte-li dotazy, týkající se pøístroje Nokia 9110i Communicator a jeho funkcí,
mù¾ete se obrátit na slu¾bu Club Nokia Careline.

V prvním roce je èlenství v klubu Club Nokia zdarma. Pøed zavoláním se musíte
zaregistrovat do klubu Club Nokia buï na internetové stránce http://
club.nokia.com nebo odesláním pozvánky do Klubu Nokia, která je pøilo¾ena
v prodejním balení. Pøed zavoláním si zjistìte sériové èíslo Va¹eho pøístroje,
které je viditelné po vyjmutí baterie. Sériové èíslo je vyznaèeno na ¹títku,
který je k pøístroji pøilepen. Èlenské èíslo klubu Club Nokia si zaznamenejte.

Slu¾ba Club Nokia Careline je dostupná od pondìlí do pátku v dobì od 9:00 do
17:30 místního èasu, s výjimkou státních svátkù. Spoleènost Nokia si
vyhrazuje právo zmìn bez pøedchozího upozornìní.

28

Pø

ísl

u

¹e

ns

tv

í

Telefonní èísla Club Nokia Careline

Aktuální tel. èísla pro následující zemì naleznete na internetové stránce
http://club.nokia.com..

Neèlenové

Nejste-li èlenem klubu Club Nokia, mù¾ete volat na mezinárodní tel. èíslo
(s poplatkem za mezinárodní hovor) ze v¹ech vý¹e uvedených zemí. Aktuální
tel. èíslo naleznete na internetové stránce http://www.forum.nokia.com.

Stát

Sazba za minutu

Belgie

sazba za místní hovor

Ceská republika

sazba za mezinárodní hovor

Dánsko

sazba za místní hovor

Finsko

sazba za místní hovor

Francie

sazba za místní hovor

Irsko

sazba za místní hovor

Itálie

sazba za místní hovor

Lucembursko

sazba za místní hovor

Madarsko

sazba za místní hovor

Nìmecko

sazba za místní hovor

Nizozemí

sazba za místní hovor

Norsko

sazba za místní hovor

Polsko

sazba za místní hovor

Portugalsko

sazba za místní hovor

Rakousko

sazba za místní hovor

Recko

sazba za místní hovor

Spanelsko

sazba za místní hovor

©védsko

sazba za místní hovor

©výcarsko

sazba za místní hovor

Turecko

sazba za místní hovor

Velká Británie

sazba za místní hovor

Pø

ís

lu¹

e

nst

ví

29

Péèe a údr¾ba

Nokia 9110i Communicator je produktem moderní technologie a kvalitního
zpracování. Následující doporuèení vám pomohou dodr¾et podmínky pro
firemní záruky a vyu¾ívat pøístroj po mnoho let.

Pøi pou¾ívání komunikátoru, baterie, nabíjeèky nebo libovolného pøíslu¹enství:

Udr¾ujte pøístroj a v¹echny jeho doplòky mimo dosah malých dìtí.

Udr¾ujte pøístroj v suchém prostøedí. Srá¾ky, vlhkost a kapaliny obsahují
minerály, které zpùsobují korozi elektrických obvodù.

Nepou¾ívejte ani neponechávejte pøístroj v pra¹ném prostøedí. Mohlo by dojít
k po¹kození jeho pohyblivých souèástí.

Neponechávejte pøístroj v horku. Vysoké teploty zkracují ¾ivotnost
elektronických zaøízení, po¹kozují baterie a deformují èi po¹kozují plastové
souèásti.

Neponechávejte pøístroj v chladu. Pøi zahøívání komunikátoru (na provozní
teplotu) se uvnitø srá¾í vlhkost, která mù¾e po¹kodit elektronické obvody.

Nepokou¹ejte se pøístroj otevøít. Neodborné zacházení mù¾e pøístroj po¹kodit.

Nedovolte, aby pøístroj upadl na zem nebo byl vystaven silným otøesùm.
Ne¹etrné zacházení mù¾e po¹kodit jeho vnitøní elektronické obvody.

Pøi èi¹tìní pøístroje nepou¾ívejte chemikálie, rozpou¹tìdla ani silné èistící
prostøedky. Otírejte jej mìkkým hadrem navlhèeným v mýdlové vodì.

Pøístroj nepøebarvujte. Barva mù¾e zalepit pohyblivé souèásti pøístroje
a omezit jeho správnou funkci.

Pou¾ijte pouze dodanou nebo schválenou výmìnnou anténu. Neschválené
antény, modifikace nebo pøípojky mohou komunikátor po¹kodit a mohou
poru¹it naøízení urèená pro rádiová zaøízení.

V pøípadì, ¾e komunikátor, baterie, nabíjeèka nebo jiné pøíslu¹enství nepracují
správnì, obra»te se na nejbli¾¹í kvalifikované servisní støedisko. Servisní
pracovníci vám pomohou a v pøípadì nutnosti i zaøídí odbornou opravu.

30

Pø

ísl

u

¹e

ns

tv

í

Dùle¾ité bezpeènostní
informace

Bezpeènost silnièního provozu

Komunikátor nepou¾ívejte bìhem øízení automobilu. Hodláte-li komunikátor
pou¾ívat, nejprve zaparkujte vozidlo. Komunikátor odkládejte do dr¾áku;
nepokládejte jej na sedadlo spolujezdce ani na jiná místa, odkud by se mohl pøi
nehodì nebo prudkém zabrzdìní uvolnit.

Pou¾ívání vyzvánìcího signálu k ovládání svìtel a houkaèky vozidla je na
veøejných komunikacích zakázáno.

V první øadì v¾dy dbejte na bezpeènost silnièního provozu!

Provozní prostøedí

Dodr¾ujte v¹echna zvlá¹tní naøízení, která se týkají provozu mobilních
telefonù, a telefon komunikátoru vypínejte v¾dy, kdy¾ je jeho pou¾ívání
zakázáno nebo kdy¾ je nebezpeèí, ¾e by jeho provoz mohl být zdrojem ru¹ení
nebo ohro¾ení.

Pøed pøipojením komunikátoru k jinému zaøízení si peèlivì pøeètìte
bezpeènostní informace v u¾ivatelské pøíruèce tohoto zaøízení. Nepøipojujte
nekompatibilní produkty.

Stejnì jako u jiných pøístrojù, pracujících na bázi rádiového pøenosu,
doporuèujeme u¾ivatelùm, aby se z dùvodu zaji¹tìní uspokojivé funkce
a osobního bezpeèí nepøibli¾ovali pøi provozu zaøízení k anténì (dr¾te telefon
u ucha tak, aby anténa smìøovala vzhùru pøes va¹e rameno).

Nemiøte infraèerveným paprskem do oèí a dbejte, aby se infrazáøièe vzájemnì
neru¹ily.

Elektronická zaøízení

Vìt¹ina moderních elektronických zaøízení je chránìna pøed pùsobením
rádiových frekvencí (RF). Nìkterá elektronická zaøízení v¹ak nemusejí být
chránìna pøed rádiovými frekvencemi, které vysílá vá¹ komunikátor.

Kardiostimulátor: Výrobci kardiostimulátorù doporuèují, aby mezi
kardiostimulátorem a mobilním telefonem byla dodr¾ena minimální
vzdálenost 20 cm, která zaruèí, ¾e kardiostimulátor nebude telefonem ru¹en.
Tato doporuèení vycházejí z nezávislých pozorování, provedených výzkumným
ústavem Wireless Technology Research. Osoby s kardiostimulátorem:

Pø

ís

lu¹

e

nst

ví

31

By mìly v¾dy udr¾ovat minimální vzdálenost 20 cm mezi kardiostimulátorem
a komunikátorem, je-li telefon zapnut;
Nemìly by pøená¹et komunikátor v náprsní kapse;
By mìly pøi telefonování pøikládat telefon k uchu na vzdálenìj¹í stranì, aby se
zmen¹ila mo¾nost ru¹ení kardiostimulátoru.

Za pøedpokladu, ¾e cítíte ru¹ení kardiostimulátoru, telefon komunikátoru
okam¾itì vypnìte.

Sluchadla: Nìkteré digitální mobilní telefony mohou pùsobit ru¹ení
nìkterých sluchadel. V pøípadì takového ru¹ení kontaktujte servisní støedisko.

Ostatní zdravotnická zaøízení: Funkce v¹ech zaøízení, pracujících na principu
rádiového pøenosu (vèetnì komunikátorù) mù¾e zpùsobovat interference
(ru¹ení) nesprávnì chránìných zdravotnických zaøízení. Informace, týkající se
chránìní pøístrojù pøed pùsobením rádiových frekvencí (RF), získáte od lékaøe
nebo výrobce zdravotnického zaøízení. Telefon komunikátoru vypínejte ve
zdravotnických zaøízeních, pokud jste k tomu místním naøízením vyzváni.
Nemocnice nebo zdravotnická zaøízení mohou pou¾ívat pøístroje, které jsou
citlivé na signály RF.

Vozidla: Signály RF mohou ovlivnit nesprávnì instalované nebo nedùslednì
chránìné elektronické systémy motorových vozidel (napø. elektronické
systémy vstøikování paliva, elektronické protiblokovací systémy brzd (ABS),
elektronické tempomaty a systémy airbagù). Bli¾¹í informace získáte od
výrobce vozidla, nebo jeho obchodního zastoupení. Mìli byste rovnì¾
kontaktovat výrobce pøíslu¹enství, která byla do vozidla pøidána.

Místní naøízení: Vypínejte telefon komunikátoru, pokud je to místním
naøízením vy¾adováno.

Výbu¹ná prostøedí

Vypínejte telefon komunikátoru tam, kde je nebezpeèí výbuchu, a dodr¾ujte
zde v¹echna naøízení a pøíkazy. Jiskøení v takovýchto prostorech mù¾e
zpùsobit výbuch nebo po¾ár, pøi kterých hrozí nebezpeèí osobního poranìní
nebo úmrtí.

Doporuèujeme u¾ivatelùm, aby vypínali pøístroj v prostoru èerpacích stanic.
U¾ivatelùm pøipomínáme, aby dodr¾ovali v¹echna omezení, týkající se
pou¾ívání rádiových zaøízení ve skladech pohonných hmot (sklady paliv
a prodejní prostory), v chemických továrnách, nebo v místech, kde se provádí
odstøel.

Výbu¹ná prostøedí jsou èasto, ale ne v¾dy, viditelnì oznaèena. Patøí mezi nì
podpalubí lodí; prostory pro pøevá¾ení nebo ukládání chemikálií; vozidla
pou¾ívající kapalné ropné plyny (napø. propan a butan); prostory, kde je
v atmosféøe zvý¹ená koncentrace chemikálií nebo malých èástic (napøíklad
obilný prach nebo metalické prá¹ky); a dal¹í prostory, ve kterých se za
normálních podmínek doporuèuje vypnout motor vozidla.

32

Pø

ísl

u

¹e

ns

tv

í

Vozidla

Opravovat nebo instalovat komunikátor do vozidla by mìl pouze zku¹ený
servisní pracovník. Neodborný servis nebo instalace mohou být nebezpeèné a
mohou zpùsobit zánik záruk, poskytovaných na zaøízení.

Pravidelnì kontrolujte, jestli je ve¹keré pøíslu¹enství mobilního telefonu ve
vozidle správnì instalováno a jestli správnì pracuje.

Neukládejte ani nepøená¹ejte hoølavé kapaliny, plyny nebo výbu¹né materiály
ve stejném prostoru, ve kterém je ulo¾en komunikátor, jeho èásti
a pøíslu¹enství.

U vozidel vybavených airbagy si uvìdomte, ¾e airbagy pøi aktivaci vyvíjejí
znaènou sílu. Neumís»ujte ¾ádné pøedmìty, vèetnì instalovaného nebo
pøenosného pøíslu¹enství mobilního telefonu, na kryty airbagù ani do prostoru,
do kterého se airbagy v pøípadì nárazu aktivují. Pokud je pøíslu¹enství
mobilního telefonu ve vozidle nesprávnì instalováno a dojde k aktivaci
airbagù, mù¾e dojít k vá¾nému osobnímu poranìní.

Pøed vstupem do letadla vypnìte telefon komunikátoru. Pou¾ití mobilních
telefonù v letadlech mù¾e být pro provoz letadla nebezpeèné, mù¾e po¹kodit
celulární sí» mobilních telefonù a mù¾e být i nezákonné.

Nedodr¾ení uvedených pravidel mù¾e vést k pozastavení èi odepøení pøístupu
do celulární sítì, soudnímu postihu, pøípadnì obojímu.

Tísòová volání

DÙLE®ITÉ!

Nokia 9110i Communicator, stejnì jako ostatní mobilní telefony, pracuje na
bázi rádiového pøíjmu, celulárních a pozemních sítí a u¾ivatelských funkcí, které
nemohou zaruèit stoprocentní spojení za v¹ech podmínek. Nespoléhejte proto
na spojení tohoto typu v zásadních pøípadech (napø. lékaøská pohotovost).

Nezapomínejte, ¾e k pøijímání a provádìní hovorù je tøeba mít zapnutý telefon
a dostateènou sílu signálu. Tísòová volání nemusí být dostupná ve v¹ech
celulárních sítích, nebo pokud jsou pou¾ity urèité funkce telefonu a nebo
slu¾by sítì. Informace získáte u provozovatele sítì.

Provádìní tísòového volání

1 Je-li kryt pøístroje otevøen, zavøete jej.

2 Není-li telefon zapnutý, zapnìte jej (stisknìte tlaèítko

). Nìkteré sítì

mohou vy¾adovat instalovanou platnou kartu SIM.

3 Stisknìte a na nìkolik sekund podr¾te stisknuté tlaèítko

, dokud

nebude pøístroj pøipraven k provozu. Zároveò budou ukonèeny mo¾né
faxové a ostatní datové pøenosy.

4 Zadejte èíslo tísòového volání pro va¹i oblast (napø. 911, 112 nebo jiné

oficiální èíslo tísòových volání). Toto èíslo se v rùzných oblastech li¹í.

5 Stisknìte tlaèítko

.

33

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Pokud jsou pou¾ity nìkteré funkce (blokování klávesnice, uzamknutí pøístroje,
blokování hovorù, atd.), budete muset tyto funkce pøed uskuteènìním
tísòového volání vypnout. Konzultujte tento dokument s provozovatelem
slu¾eb sítì.

Pøi provádìní tísòového volání nezapomeòte uvést co nejpøesnìji v¹echny
dùle¾ité informace. Uvìdomte si, ¾e vá¹ komunikátor mù¾e být jediným
spojením z místa nehody a proto neukonèujte hovor, dokud k tomu nebudete
vyzváni.

O této pøíruèce

Celulární telefon, který je popisován touto pøíruèkou, je urèen pro provoz v síti
GSM.

Souhrn slu¾eb, popisovaných tímto textem, se nazývá sí»ové slu¾by (Network
Services). Nìkteøí provozovatelé lokálních sítí nabízejí dal¹í slu¾by. Pøed tím, ne¾
jich vyu¾ijete, musíte je pøedplatit u va¹eho provozovatele sí»ových slu¾eb. Poté
obdr¾íte pokyny k jejich pou¾ívání a mù¾ete slu¾by aktivovat podle pokynù
v této pøíruèce. V této pøíruèce nejsou popsány pøíkazy pro ruèní aktivaci

nìkterých slu¾eb (napøíklad aktivace a deaktivace pomocí znakù

a

).

Nokia 9110i Communicator je v¹ak schopen takto zadané pøíkazy provést. Dal¹í
informace získáte u provozovatele sí»ových slu¾eb.

UPOZORNÌNÍ! Tento pøístroj je urèen pro pou¾ití baterií typu Lithium-Ion
a nabíjeèek ACP-9E, ACP-9X a ACP-9A. Pou¾ití jiných pøístrojù mù¾e být
nebezpeèné a ru¹í záruku, poskytovanou výrobcem pøístroje.

34

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.